Traduzione del testo della canzone Kopfkino - KC Rebell, Vega, P.A. Sports

Kopfkino (originale)

Mein Kopf ist voller Nikotin, in einer Welt wo man Tonnen von den Kilos dealt,
die Sonne nur in Spielo’s sieht
In meiner Welt wirst du nie bekommen was du dir verdienst.
Ich bin Nächte lang
am Schreiben.
Texte voller Leiden, die kein Lächeln mehr bereiten
Wände die mich einengen, ich putze meine Kugeln.
Ich suche Zuflucht in der
Kaputze von meinem Hoodie, Brudi.
Yeah, ein Alptraum ich will raus davon
Ich lauf davon.
Hautfarbe: Grau, Beton.
Wir werden groß geredet,
aber klein gehalten.
Umgeben von ner Menschenmasse fühlen wir uns allein
gelassen
Was für ne Welt.
Man fragt nicht man nimmt.
Man zahlt nicht, man klaut.
Man redet nicht, man schlägt.
Für's Leben viel zu spät, doch für's Sterben zu
früh
Ich bin Gefühlskrank, mein Herz ist ein Kühlschrank
Komm in meine Gegend wenn du meinst, das Leben hier ist leicht
Es zerreist meinen Schädel in zwei Teile — Kopfkino
Leben hier im Bann dieses Systems
Und warten nur darauf, dass die Vergangenheit vergeht — Kopfkino
Wir sind Löwen unter’m Volk
Jede Zeile eine Kugel, und wir töten mit Erfolg — Kopfkino
Ich bin psychisch ein Wrack, trage Markenklamotten aber fühle mich nackt
Mein Schädel voller Krupnik, du musst Probleme regeln, wenn du König in der
Hood bist.
Ich verstehe wenn das Leben dich zerreißt
Denn was ich wollte seit ich rapp war die Gegend zu vereinen.
Lad die Knarre
nach und schieße los denn seitdem ich Platz zwei bin macht ihr Fotzen alle
Fackeln an in Videos (lächerlich)
Ich halt den Kopf an meine Gazi, geh raus und ich box wie Badr Hari, brazi.
Und sie denken dass ihr Tauis schnappt und Huren bangt
Nur weil ihr auf der Tour in Benz und Audi um die Kurve lenkt.
Kommt folgt mir
den Berg hoch, denn wenn die großen Hunde kommen, sei dir sicher sterbt ihr
Collies den Herztod
Weil ich dein Leben nehm wie Ollie in Arrow, und den Thron forder' wie die
Police den Perso.
Für ein Leben zwischen Rotlicht und Stoff-Kilos,
Deutschland herzlich Willkommen in meinem Kopfkino
Komm in meine Gegend wenn du meinst, das Leben hier ist leicht
Es zerreist meinen Schädel in zwei Teile — Kopfkino
Leben hier im Bann dieses Systems
Und warten nur darauf, dass die Vergangenheit vergeht — Kopfkino
Wir sind Löwen unter’m Volk
Jede Zeile eine Kugel, und wir töten mit Erfolg — Kopfkino
Ich bin psychisch ein Wrack, trage Markenklamotten aber fühle mich nackt
Ah, nein ich halte nichts von Nikotin, aber dafür 24 Stunden lang auf Weed,
Brudi.
Adrenalin wenn du die Kripo’s siehst.
Street-Phobie, weil die
kriminelle Energie nie verzieht
In dieser Grauzone negativ gefangen, Bruder.
Jeden Tag erneut wenn dir dein
Leben aus der Hand rudert.
Wir schieben Krisen, 24 Stunden, 7 ohne Liebe,
weil die Tiefe des Krieges zuviel Intrigen bietet
Jeder zweite lebt hier auf THC, B-Block-Giro, gib dir dieses Kopfkino und du
hängst am EKG.
Bruder diese Last auf deinem Rücken, der Hass.
Du wirst wach in
der Nacht, schweißgebadet und Nass.
(Okay)
Halte die Augen offen, deine Feinde sind hier weit verbreitet.
Keine Zweifel,
dass sich dieser Neid verbreitet dann wenn du alleine steil gehst.
Bruder ich schwör's dir fick auf jeden Menschen der dich liebt,
und diese Welt sie gehört dir
Komm in meine Gegend wenn du meinst, das Leben hier ist leicht
Es zerreist meinen Schädel in zwei Teile — Kopfkino
Leben hier im Bann dieses Systems
Und warten nur darauf, dass die Vergangenheit vergeht — Kopfkino
Wir sind Löwen unter’m Volk
Jede Zeile eine Kugel, und wir töten mit Erfolg — Kopfkino
Ich bin psychisch ein Wrack, trage Markenklamotten aber fühle mich nackt

Kopfkino (traduzione)

La mia testa è piena di nicotina in un mondo in cui trattano un sacco di chili
vede il sole solo in quello di Spielo
Nel mio mondo non otterrai mai ciò che meriti.
Sono lunghe notti
sulla scrittura.
Testi pieni di sofferenza che non sorridono più
Muri che mi costringono, pulisco i miei proiettili.
Cerco rifugio nel
Togliti il ​​cappuccio dalla felpa, fratello.
Sì, un incubo che voglio fuori di esso
Sto scappando
Colore della pelle: grigio, cemento.
Si parla
ma tenuto piccolo.
Circondati da una folla di persone ci sentiamo soli
con calma
Che mondo.
Non chiedi, prendi.
Non paghi, rubi.
Non parli, colpisci.
Troppo tardi per la vita, ma troppo tardi per morire
presto
Sono emotivamente malato, il mio cuore è un frigorifero
Vieni nella mia zona se pensi che la vita sia facile qui
Mi lacera il cranio in due: il cinema della testa
Vivi qui sotto l'incantesimo di questo sistema
E aspettando solo che il passato passi: dirigiti al cinema
Siamo leoni tra la gente
Ogni riga un proiettile, e uccidiamo con successo: il cinema principale
Sono un relitto mentale, indosso abiti firmati ma mi sento nuda
Ho il cranio pieno di Krupnik, hai problemi da risolvere quando sei il re del
Hood sono.
Capisco quando la vita ti fa a pezzi
Perché quello che volevo da quando rappo era unire l'area.
Carica la pistola
e cominciate a sparare perché da quando sono al secondo posto siete tutte fighe
Torce accese nei video (ridicolo)
Metto la testa sul mio Gazi, esco e faccio boxe come Badr Hari, brazi.
E pensano che tu stia afferrando Tauis e sbatti le puttane
Solo perché sterzi dietro la curva durante il tour con Benz e Audi.
Vieni seguimi
su per la collina, perché quando verranno i cani di grossa taglia, assicurati di morire
La morte cardiaca di Collie
Perché prenderò la tua vita come Ollie in Arrow e rivendicherò il trono come loro
Polizia la persona.
Per una vita tra semaforo rosso e chili di stoffa,
Germania, benvenuta nel mio cinema di testa
Vieni nella mia zona se pensi che la vita sia facile qui
Mi lacera il cranio in due: il cinema della testa
Vivi qui sotto l'incantesimo di questo sistema
E aspettando solo che il passato passi: dirigiti al cinema
Siamo leoni tra la gente
Ogni riga un proiettile, e uccidiamo con successo: il cinema principale
Sono un relitto mentale, indosso abiti firmati ma mi sento nuda
Ah, no, non credo nella nicotina, ma credo nelle 24 ore di erba,
fratello
Adrenalina quando vedi gli investigatori.
Fobia di strada perché il
energia criminale mai perdonata
Preso in quella zona grigia negativamente, fratello.
Ogni giorno di nuovo se sei tuo
la vita fuori mano.
Spingiamo le crisi, 24 ore, 7 senza amore,
perché la profondità della guerra offre troppi intrighi
Ogni secondo vive qui su THC, giro del blocco B, regalati questo cinema di testa e te
aspetta l'ECG.
Fratello questo peso sulla tua schiena, l'odio.
Ti svegli
della notte, madido di sudore e bagnato.
(OK)
Tieni gli occhi aperti, i tuoi nemici sono comuni qui.
Nessun dubbio,
che questa invidia si diffonde quando vai ripida da solo.
Fratello, ti giuro, fanculo a tutti quelli che ti amano
e questo mondo è tuo
Vieni nella mia zona se pensi che la vita sia facile qui
Mi lacera il cranio in due: il cinema della testa
Vivi qui sotto l'incantesimo di questo sistema
E aspettando solo che il passato passi: dirigiti al cinema
Siamo leoni tra la gente
Ogni riga un proiettile, e uccidiamo con successo: il cinema principale
Sono un relitto mentale, indosso abiti firmati ma mi sento nuda