Traduzione del testo della canzone Buzzin' - Kellie Pickler

Buzzin' (originale)

I don’t wanna chase another dollar
I don’t wanna do the runaround
I just wanna loosen up my collar
‘Cause I don’t love the way it sounds
Sit right here, you and me
I’ll be the bird, you’ll be the bee
Buzzin'
Getting a higher education
In my new philosophy
It don’t take much to make something
Out of nothing, can’t you see?
Just need some time to unwind
Get on miles
To buzzin', buzzin', buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
No, it ain’t that complicated
It’s a way of feeling fine
A little rum push meditation
Letting them worries roll on by
We sing along to songs you know
With the AM radio
Buzzin', buzzin', buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
But who?
Hey there, how about you?
Do you feel like I do?
Buzzin'
Me and you
It’s just what we do
I’m almost singing too
Buzzin'
Let’s do a little buzzin'

(traduzione)

Non voglio inseguire un altro dollaro
Non voglio fare il giro
Voglio solo allentare il colletto
Perché non amo il modo in cui suona
Siediti qui, io e te
Io sarò l'uccello, tu sarai l'ape
ronzio
Ottenere un'istruzione superiore
Nella mia nuova filosofia
Non ci vuole molto per creare qualcosa
Dal nulla, non riesci a vedere?
Ho solo bisogno di un po' di tempo per rilassarsi
Ottieni miglia
Per ronzio, ronzio, ronzio
Ma chi?
Ehi, e tu?
Ti senti come me?
ronzio
No, non è così complicato
È un modo per sentirsi bene
Una piccola meditazione di spinta al rum
Lasciando che le loro preoccupazioni svaniscano
Cantiamo insieme alle canzoni che conosci
Con la radio AM
ronzio, ronzio, ronzio
Ma chi?
Ehi, e tu?
Ti senti come me?
ronzio
Ma chi?
Ehi, e tu?
Ti senti come me?
ronzio
Io e te
È proprio quello che facciamo
Sto quasi cantando anche io
ronzio
Facciamo un piccolo ronzio