Traduzione del testo della canzone Kalp Kalbe Karşı - Kenan Doğulu, Ozan Doğulu

Kalp Kalbe Karşı (originale)

Bugün ikimiz için söyle ne yaptın?
Aklına kaç kere geldi gözlerim?
Kim korkar aşktan?
O bizden korksun
Bizden korksun
İki gönül bir olursa
Şenlik olursun
Bahar olursun
Tam seni düşünürken radyoda çaldı favori şarkın
İyi insan iyilik çekermiş üstüne
Kalp kalbe karşı
Hep aklımdasın farkında mısın?
Hem karşılıklı
Her anımdasın biliyorsun
Kalp kalbe karşı
Hep aklımdasın farkında mısın?
Hem karşılıklı
Hep aklındayım biliyorum
Kalp kalbe karşı
Bu gün ikimiz için karşılıksız ne yaptın?
Sadece sev yeter demedim mi sana?
Gözden uzak olunca gönül bahane uydururmuş
Mazeret sevenler kulübü bana göre büyük yalanmış
Tam seni düşünürken radyoda çaldı favori şarkın
Güzel insan güzellik çeker kendine
Kalp kalbe karşı
Hep aklımdasın farkında mısın?
Hem karşılıklı
Her anımdasın biliyorsun
Kalp kalbe karşı
Hep aklımdasın farkında mısın?
Hem karşılıklı
Hep aklındayım biliyorum
Kalp kalbe karşı
Kalp kalbe karşı
Hep aklımdasın farkında mısın?
Hem karşılıklı
Her anımdasın biliyorsun
Kalp kalbe karşı
Hep aklımdasın farkında mısın?
Hem karşılıklı
Hep aklındayım biliyorum
Kalp kalbe karşı

Kalp Kalbe Karşı (traduzione)

Dimmi, cosa hai fatto per entrambi oggi?
Quante volte ti sono venuti in mente i miei occhi?
Chi ha paura dell'amore?
lascia che ci temi
temi noi
Se due cuori diventano uno
sarai festivo
sarai la primavera
Proprio mentre stavo pensando a te, la tua canzone preferita è stata trasmessa alla radio
Una brava persona attrae il bene
Cuore a cuore
Sei sempre nei miei pensieri, lo sai?
entrambi reciproci
Sai che sei in ogni mio momento
Cuore a cuore
Sei sempre nei miei pensieri, lo sai?
entrambi reciproci
So di essere sempre nei tuoi pensieri
Cuore a cuore
Cosa hai fatto per noi entrambi gratuitamente oggi?
Non te l'avevo detto che basta l'amore?
Quando è fuori dalla vista, il cuore trova scuse.
Il club degli amanti delle scuse è una grande bugia per me
Proprio mentre stavo pensando a te, la tua canzone preferita è stata trasmessa alla radio
Una bella persona attrae la bellezza
Cuore a cuore
Sei sempre nei miei pensieri, lo sai?
entrambi reciproci
Sai che sei in ogni mio momento
Cuore a cuore
Sei sempre nei miei pensieri, lo sai?
entrambi reciproci
So di essere sempre nei tuoi pensieri
Cuore a cuore
Cuore a cuore
Sei sempre nei miei pensieri, lo sai?
entrambi reciproci
Sai che sei in ogni mio momento
Cuore a cuore
Sei sempre nei miei pensieri, lo sai?
entrambi reciproci
So di essere sempre nei tuoi pensieri
Cuore a cuore