Traduzione del testo della canzone Amigos en las Buenas Amigos en las Malas - Kendo Kaponi

Amigos en las Buenas Amigos en las Malas (originale)

Letra de «Amigos En Las Buenas, Amigos En Las Malas»
Amigos de frente, amigos de espalda
Amigos en baja, amigos en alta
Amigos con todo, amigos sin nada
Amigos en buena, amigos en mala
Amigos en tierra, amigos con alas
Amigos con corta, amigos sin bala
Amigo a donde fue tu promesa que me jurabas
Amigos en las buenas, amigos en las malas
De regreso los problemas, y Diana hablándome en la mente
Fernando no te sientas solo, yo estaré pendiente
Levanta la frente y que sea otro el que llore
Desde mi partida tú has salido de cosas peores
Te acuerdas cuando te desplomaste encima de la caja
Cuando te tiraste gritando en el mueble de la sala
Mami yo sin ti y mi alma está vacío
Un niño solo tiene todas las razones de crecer en rebeldía
Decisión errónea, y eso fue todo el detalle
Decidí buscar una familia adentro de la calle
Ignorante, yo siguiendo estando solo como el eco y el repique
Al final no son familia y no tienen que aguantar un error que los perjudique

Amigos en las Buenas Amigos en las Malas (traduzione)

Testo "Friends In The Good, Friends In The Bad".
Amici di fronte, amici di dietro
Amici giù, amici su
Amici di tutto, amici di niente
Amici nel bene, amici nel male
Amici a terra, amici con le ali
Amici con breve, amici senza proiettile
Amico, dove è andata a finire la tua promessa che mi avevi giurato?
Amici nei bei tempi, amici nei brutti momenti
Torna i problemi e Diana che parla nella mia mente
Fernando non si senta solo, starò a guardare
Alza la fronte e lascia che qualcun altro pianga
Dalla mia partenza sei uscito da cose peggiori
Ti ricordi quando sei crollato sopra la scatola
Quando ti buttavi urlando sui mobili del soggiorno
Mamma io senza te e la mia anima è vuota
Un bambino da solo ha tutte le ragioni per crescere nella ribellione
Decisione sbagliata, e questo era tutto il dettaglio
Ho deciso di cercare una famiglia per strada
Ignorante, io ancora solo come l'eco e il rintocco
Alla fine, non sono una famiglia e non devono sopportare un errore che li danneggia