Traduzione del testo della canzone Con Quien Estas - Kendo Kaponi

Con Quien Estas (originale)

Se supone que tu no me olvides
Porque siempre te complazco
En cada cosa qué pides
Según tu yo era el mejor en la cama
Qué nos pasó
Qué no contestas mis llamadas
Amor y reverencia
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Estés con quien sea
Aunque yo no lo conozca ni lo vea
El tiempo tu olvidaras como botellas en la marea
La herida está descosida
Y el es mas grande que yo
Pero siempre y cuando el corazón no se mida
En ocasión cometí el primer error por presión
Pero ya el segundo error fue una decisión
Así qué mírale a los ojos que te explique
Si el amor se acaba, se acaba qué no te sacrifique
Llamada tras llamada pero no contesta nada
Y de nada, la fecha de mi paciencia está expirada
Yo rimo te acuerdo y me lastimo
Siempre que empiezo a escribir me desanimo
No nos despedimos nunca
Perdona que te interrumpa
Pero es qué el lápiz de nuestro amor
Ya perdió la punta
Mientras todo se me ajunta en esta aspira
El que sufre sabe que no hay dos noches corridas
Así que contesta la pregunta
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Si el recuerdo por siempre permaneciere
O tu memoria se perdiere
Te conozco tanto que podría recordarte quien eres
Y aunque ningún recuerdo sobreviva
Podría sentarte y darte clases intensivas de tu vida
Siento cuando me piensas pero también siento cuando me olvidas
Si te has preguntado cuándo pararé de escribirte
Cuando la tinta de mi musa no escriba
Y admito te beso y siento qué elevito
Y cuando no estás hago cerebrito
No limito siempre qué le pongo no le quito
Tu sabes como se pone el bebesito
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Con quién estás
Qué no me quieres atender
No me quieres responder
Solo pregunto por saber
Damas y caballeros, Kendo Kaponi
Super Yei, Jonni Quest
Amor y reverencia, Oneill
Y se dice que todo lo que se magmerizo por el amor
Algún día regresará
Como si fuera un boomerang
Al qué le toca le toca
Y si no regresas
No fue quizás qué no regresastes
Sino que no puse la mano para detenerte
Cuando me pasastes por el lado
Sencillo
Nosotros somos una forma de vida
Y lo demostramos en cada tierra que llegamos
(Con quien estas)

Con Quien Estas (traduzione)

Non dovresti dimenticarmi
Perché ti prego sempre
In ogni cosa cosa chiedi
Secondo te ero il migliore a letto
Cosa ci è successo
che non rispondi alle mie chiamate
amore e riverenza
Con chi sei
Cosa non vuoi occuparti di me
Non vuoi rispondermi
Sto solo chiedendo di sapere
Con chi sei
Cosa non vuoi occuparti di me
Non vuoi rispondermi
Sto solo chiedendo di sapere
stare con chiunque
Anche se non lo conosco né lo vedo
Il tempo che dimenticherai come bottiglie nella marea
La ferita è scucita
Ed è più grande di me
Ma finché il cuore non è misurato
A volte ho commesso il primo errore di pressione
Ma già il secondo errore era una decisione
Quindi guardalo negli occhi e lascia che ti spieghi
Se l'amore è finito, è finito, non sacrificarti
Chiamata dopo chiamata ma nessuna risposta
E sei il benvenuto, la data della mia pazienza è scaduta
Faccio rima ti ricordo e mi sono fatto male
Ogni volta che comincio a scrivere mi scoraggio
Non ci salutiamo mai
mi dispiace interromperti
Ma è ciò che la matita del nostro amore
già perso la punta
Mentre tutto si riunisce in questo vuoto
Chi soffre sa che non ci sono due notti di seguito
quindi rispondi alla domanda
Con chi sei
Cosa non vuoi occuparti di me
Non vuoi rispondermi
Sto solo chiedendo di sapere
Con chi sei
Cosa non vuoi occuparti di me
Non vuoi rispondermi
Sto solo chiedendo di sapere
Se il ricordo rimane per sempre
O la tua memoria andrà persa
Ti conosco così bene che potrei ricordarti chi sei
E anche se nessun ricordo sopravvive
Potrei farti sedere e darti lezioni accelerate sulla tua vita
Sento quando mi pensi ma sento anche quando mi dimentichi
Se ti sei chiesto quando smetterò di scriverti
Quando l'inchiostro della mia musa non scrive
E ammetto di baciarti e sento che mi alzo
E quando non lo sei io faccio il cervellone
Non sempre limito quello che ci metto, non lo tolgo
Sai come diventa il bambino
Con chi sei
Cosa non vuoi occuparti di me
Non vuoi rispondermi
Sto solo chiedendo di sapere
Con chi sei
Cosa non vuoi occuparti di me
Non vuoi rispondermi
Sto solo chiedendo di sapere
Signore e signori, Kendo Kaponi
Super Yei, Jonni Quest
Amore e riverenza, Oneill
E si dice che tutto ciò che è ingigantito dall'amore
un giorno tornerà
Come se fosse un boomerang
Che cosa succede?
E se non torni
Non è forse che non sei tornato
Ma non ho messo la mia mano per fermarti
Quando mi sei passato accanto
Facile
Siamo uno stile di vita
E lo dimostriamo in ogni terra in cui veniamo
(Con chi sei)