| Letra de «El Dios del Rap»
| Testo "Il Dio del Rap".
|
| Prendido en fuego creé la luz
| Dato fuoco ho creato la luce
|
| Y por ella es que están esclavizados a ser sombra de mi sombra
| Ed è a causa sua che sono schiavizzati per essere l'ombra della mia ombra
|
| Dando pasos sobre mis huellas
| Calpestare le mie tracce
|
| Soy la música de ángeles y demonios
| Sono la musica degli angeli e dei demoni
|
| Que a través de mi presencia expresa su creación
| Che attraverso la mia presenza esprime la sua creazione
|
| Y es que de donde vengo, ya no queda nada
| Ed è che da dove vengo, non è rimasto più niente
|
| Sólo muerte y desolación
| Solo morte e desolazione
|
| Mi nombre es Kendo Kaponi
| Mi chiamo Kendo Kaponi
|
| La voz más poderosa y armada
| La voce più potente e armata
|
| Yo llevé mi alma al último nivel
| Ho portato la mia anima all'ultimo livello
|
| Y por eso les confirmo
| Ed è per questo che confermo
|
| Que después de mí no hay nada
| Che dopo di me non c'è niente
|
| Soy el demonio de la tinta
| Sono il demone dell'inchiostro
|
| El Dios del rap
| il dio del rap
|
| Demonio de la tinta
| Demone dell'inchiostro
|
| El Dios del Rap
| Il dio del rap
|
| Soy el demonio de la tinta
| Sono il demone dell'inchiostro
|
| El Dios del rap
| il dio del rap
|
| Demonio de la tinta
| Demone dell'inchiostro
|
| El Dios del Rap
| Il dio del rap
|
| Mera, salió el profe
| Mera, l'insegnante è uscita
|
| Que dijo que arriba en la mofe
| chi l'ha detto al piano di sopra nel mofe
|
| Chocar un meteoro sin que nadie se mofe
| Colpisci una meteora senza che nessuno rida
|
| Diana nunca se casó
| Diana non si è mai sposata
|
| Mamá me dijo que ni Dios
| La mamma me l'ha detto nemmeno Dio
|
| Ese gran ser supremo que la embarazó
| Quel grande essere supremo che l'ha messa incinta
|
| Sólo se sabe que nunca se murió
| Sai solo che non sei mai morto
|
| Se la llevó una nave cuando de niña ella dejó
| È stata portata via da una nave quando da piccola è partita
|
| El semi-Dios y la reverencia va como llave
| Il semidio e l'arco vanno come una chiave
|
| Y tendré piedad con todo el que me alave
| E avrò pietà di chiunque mi loda
|
| Y si es que esto no confrontea, así seas un bisonte
| E se questo non è conflittuale, allora sii un bisonte
|
| Saco el rap de monte y quedas mirando pa’l horizonte
| Tiro fuori il rap dal bosco e tu rimani a guardare l'orizzonte
|
| Mastodonte no te atontes
| Mastodonte non essere sbalordito
|
| Antes que el rinoceronte se te pare de frente
| Prima che il rinoceronte si trovi di fronte a te
|
| Y voluntario tonto desmontes
| E sciocco volontario smonta
|
| Apunta la flecha, apunta las fechas
| Punta la freccia, punta le date
|
| Que acobarde
| che schifo
|
| La noche te sella, pendiente a la cosecha
| La notte ti suggella, in attesa del raccolto
|
| Que al verlo se queda sin mechón y brecha
| Che quando lo vede rimane senza un filo e uno spazio vuoto
|
| Le prendo a distancia y la estancia en close-up
| Lo giro dall'altra parte e resto in primo piano
|
| Te me pego a contacto, el impacto pa' la cara va el repost
| Mi attengo al contatto, l'impatto al viso va al repost
|
| Kaponi The Ghost, yo los sigo matando, jua-ah-ah
| Kaponi The Ghost, continuo a ucciderli, eh-ah-ah
|
| Los tengo bailando de dancer con los ojos blancos
| Li ho fatti ballare come ballerini con gli occhi bianchi
|
| De cárcel como el caza ratón
| Dal carcere come l'acchiappa topi
|
| Los otros le prendimo' a pinguiner el bastón
| Gli altri hanno catturato il bastone di Pinguiner
|
| Ponte cabrón y te dejamos dado vuelta en el mapa de Pokemón
| Mettiti un bastardo e ti lasceremo a testa in giù sulla mappa dei Pokémon
|
| Ahhhh
| ahhh
|
| Soy el demonio de la tinta
| Sono il demone dell'inchiostro
|
| El Dios del rap
| il dio del rap
|
| Demonio de la tinta
| Demone dell'inchiostro
|
| El Dios del Rap
| Il dio del rap
|
| Soy el demonio de la tinta
| Sono il demone dell'inchiostro
|
| El Dios del rap
| il dio del rap
|
| Demonio de la tinta
| Demone dell'inchiostro
|
| El Dios del Rap
| Il dio del rap
|
| Ahhhh
| ahhh
|
| Yo soy el sol que alumbra este mundo
| Io sono il sole che illumina questo mondo
|
| Y sepan que esta luz es el poder
| E sappi che questa luce è il potere
|
| Yo Kendo, soy el conocimiento del universo
| Io Kendo, io sono la conoscenza dell'universo
|
| El poder del universo
| il potere dell'universo
|
| Si en el final de los tiempos
| Sì alla fine dei tempi
|
| Todo lo que no alumbre mi luz se desaparecerá
| Tutto ciò che non illumina la mia luce scomparirà
|
| Cargo un poder que jamás nunca han visto
| Porto un potere che non hai mai visto
|
| Acepten su propia debilidad
| Accetta la tua debolezza
|
| Poder, intelecto, letra, delivery, la luz
| Potenza, intelletto, testi, consegna, la luce
|
| Nunca los entenderé
| Non li capirò mai
|
| A menos que reduzca a ser un simple humano
| A meno che non ti riduca ad essere un semplice essere umano
|
| Soy la solución, y esa gran naturaleza de ustedes
| Io sono la soluzione e la tua grande natura
|
| Codiciosa de tratar de tocar o vencer a un Dios
| Avido di provare a toccare o battere un Dio
|
| Ese, es su pecado
| Questo è il tuo peccato
|
| Un Dios, es el que los mira de arriba
| Un Dio è colui che li guarda dall'alto
|
| No es algo que puedan tocar de manera casual
| Non è qualcosa che possono toccare casualmente
|
| Y sus intentos de humillaciones contra mí
| E i tuoi tentativi di umiliarmi
|
| Son pecados que se pagarán con muerte
| Sono peccati che saranno pagati con la morte
|
| Soy el poder absoluto de la era sagrada
| Io sono il potere assoluto dell'età santa
|
| Criaturas tontas que no son ni capaz
| Creature stolte che non sono nemmeno capaci
|
| De reconocer sus propios errores
| ammettere i propri errori
|
| Yo soy el odio sagrado
| Io sono il santo odio
|
| Yo soy la oz final
| Io sono l'oncia finale
|
| El Alfa y El Omega
| L'Alfa e l'Omega
|
| El principio y el fin | L'inizio e la fine |