Traduzione del testo della canzone I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle - Kid Liberty

I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle (originale)

So tell me how to get back to basics
Where nothing really mattered except having some fun
It was you and me, and the other three
Living like we should.
living like brothers would
And if we decide to rise again tonight
Will this ever feel the same?
So here we go
We’re staring out our windows and wishing we we’re home
And even though this is getting old
Through every single measure we will find ourselves
Oh, this road is gold
So this is what separates the men from the boys
It’s such a tragedy you didn’t have the heart
Oh, your fading faster, and I can’t bring you back
And we came so far together for you to throw it all away
Your threw it all away.
So let’s forget about it
Let’s put our past in a casket and make a toast to what we have

I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle (traduzione)

Allora dimmi come tornare alle origini
Dove nulla contava davvero se non divertirsi un po'
Eravamo io, te e gli altri tre
Vivere come dovremmo.
vivere come farebbero i fratelli
E se decidiamo di risorgere di nuovo stanotte
Sarà mai lo stesso?
Quindi eccoci qui
Stiamo guardando fuori dalle nostre finestre e ci auguriamo di essere a casa
E anche se questo invecchia
Attraverso ogni singola misura ritroveremo noi stessi
Oh, questa strada è d'oro
Quindi questo è ciò che separa gli uomini dai ragazzi
È una tale tragedia che non hai avuto il cuore
Oh, stai svanendo più velocemente e non posso riportarti indietro
E siamo arrivati ​​così lontano insieme per te per buttare via tutto
Hai buttato via tutto.
Quindi dimentichiamolo
Mettiamo il nostro passato in uno scrigno e brindiamo a ciò che abbiamo