Traduzione del testo della canzone This Is A Stick Up! - Kid Liberty

This Is A Stick Up! (originale)

This is a stickup baby!
I’ve seen more places in the last year
Than I thought I would see in my whole life
And I’m only passing by for a night
I’m not letting go.
I swear I’ll get you up to speed
If I can somehow catch my breath along the way
This is what dreams are made of
I’ve hear em say it, but I’ve never really seen
We’re moving up, moving on to find out
To find out what it means
As we give three cheers to our hometown and everyone we love
It looks like we’ve made it.
We’ve made it out alive
This is a stickup baby, and I want your soul!
I want to thank you for stressing on me
Exactly who you think I should be
‘Cause thats driven me to find exactly who I am
This is the place where I used to call my home
Now it’s just a place I go.
just the calm before the show
You never would have dreamed of this
We’ve been building an army, and your wasting away

This Is A Stick Up! (traduzione)

Questo è un bambino rapinatore!
Ho visto più posti nell'ultimo anno
Di quanto pensassi di vedere in tutta la mia vita
E passo solo per una notte
Non lascio andare.
Ti giuro che ti aggiornerò
Se in qualche modo riesco a riprendere fiato lungo la strada
Questo è di cosa sono fatti i sogni
Li ho sentiti dirlo, ma non li ho mai visti davvero
Stiamo salendo, passando per scoprirlo
Per scoprire cosa significa
Mentre diamo tre applausi alla nostra città natale e a tutti coloro che amiamo
Sembra che ce l'abbiamo fatta.
Ne siamo usciti vivi
Questo è un bambino rapinatore e voglio la tua anima!
Voglio ringraziarti per esserti stressato su di me
Esattamente chi pensi che dovrei essere
Perché questo mi ha spinto a trovare esattamente chi sono
Questo è il luogo in cui chiamavo casa mia
Ora è solo un posto in cui vado.
solo la calma prima dello spettacolo
Non te lo saresti mai sognato
Stiamo costruendo un esercito e tu stai sperperando