Testi di Daddy Issues - KiDi

Daddy Issues (originale)

Her daddy pull a gun
Her mama pull a knife
The little girl scream
When her parents start to fight
The woman down the road
She caused all this mess
Her bed is made of rose
And her kiss is like death
And everybody knows
That she’s daddy’s little girl
But when he skipped town
It destroyed her whole world
She never been loved
She never been hugged
She hangs with the killrs, the dealers and th thugs
And if her daddy don’t love her
How can she love you
And if her daddy don’t want her
How could she want you
She hangs with the killer, the dealer, the criminal
Her daddy don gone again
She hangs with the liar, the cheater, a beater
Her daddy left town again
Oh oh oh oh oh oooh ooooh
Her heart is so cold
It’s colder than ice
You name the trick
And she’ll name the price
You name the date
And she’ll name the place
If your diamond love to shine
She pull a gun pon your face
And everybody knows
That she’s daddy’s little girl
But when he skipped town
It destroyed her whole world
She never been loved
She never been hugged
She hangs with the killers, the dealers and the thugs
And if her daddy don’t love her
How can she love you
And if her daddy don’t want her
How could she want you
She hangs with the killers, the dealers, the criminals
Her daddy don gone again
She hangs with the liar, the cheater, a beater
Her daddy left town again
Daddy left the door wide open
Ever since her heart’s been broken
Now the situation’s getting bad, so bad, so bad
Heading to the nearest station
Forgot about his own creation
And now his baby girl is growing up so mad, so mad, so mad

(traduzione)

Suo padre estrae una pistola
Sua madre tira un coltello
La bambina urla
Quando i suoi genitori iniziano a litigare
La donna in fondo alla strada
Ha causato tutto questo casino
Il suo letto è fatto di rosa
E il suo bacio è come la morte
E lo sanno tutti
Che è la bambina di papà
Ma quando ha saltato la città
Ha distrutto il suo intero mondo
Non è mai stata amata
Non è mai stata abbracciata
Sta con gli assassini, gli spacciatori e i delinquenti
E se suo padre non la ama
Come può amarti
E se suo padre non la vuole
Come potrebbe volerti
Sta con l'assassino, lo spacciatore, il criminale
Suo padre non se n'è andato di nuovo
Sta con il bugiardo, l'imbroglione, un picchiatore
Suo padre ha lasciato di nuovo la città
Oh oh oh oh oh oooh ooooh
Il suo cuore è così freddo
È più freddo del ghiaccio
Dai un nome al trucco
E lei nominerà il prezzo
Tu dai il nome alla data
E lei nominerà il posto
Se il tuo diamante ama brillare
Ti punta una pistola in faccia
E lo sanno tutti
Che è la bambina di papà
Ma quando ha saltato la città
Ha distrutto il suo intero mondo
Non è mai stata amata
Non è mai stata abbracciata
Sta con gli assassini, gli spacciatori e i teppisti
E se suo padre non la ama
Come può amarti
E se suo padre non la vuole
Come potrebbe volerti
Sta con gli assassini, gli spacciatori, i criminali
Suo padre non se n'è andato di nuovo
Sta con il bugiardo, l'imbroglione, un picchiatore
Suo padre ha lasciato di nuovo la città
Papà ha lasciato la porta spalancata
Da quando il suo cuore è stato spezzato
Ora la situazione sta peggiorando, così male, così male
Dirigersi verso la stazione più vicina
Ha dimenticato la sua stessa creazione
E ora la sua bambina sta crescendo così pazza, così pazza, così pazza