Traduzione del testo della canzone Intention - Kiiara

Intention (originale)

Blood on the street, like I blacked out
Ghosts in the air, like I’m wack now
No one really cares when you talk loud
While I sit in silence, blinking while the light’s out
Now I’m here thinking that I messed up
Looking at you, you don’t have a chance for me, no, no
Oh ya, ya
(Now I’m here thinking that I messed up
And I don’t understand)
And I don’t know what you’re saying
But you’re talking so loud
(Now I’m here thinking that I messed up
And I don’t understand)
Then I try to explain it
But you’re never around
Never my intention, no
Never my intention, no
Never my intention, no
No, no ya never my intention
Never my intention, no
Never my intention, no
No, no ya never my intention
Never my intention
Dust on the ground when I lie down
Rum on my lips, cut the lights off
Staring at the ceiling 'til I pass out
While I wait in silence, wishing you were downtown
Now I’m here thinking that I messed up
As you try to fix it all, I hesitate to trust ya
Oh ya, ya
(Now I’m here thinking that I messed up
And I don’t understand)
And I don’t know what you’re saying
But you’re talking so loud
(Now I’m here thinking that I messed up
And I don’t understand)
Then I try to explain it
But you’re never around
Never my intention, no
Never my intention, no
Never my intention, no
No, no ya never my intention
Never my intention, no
Never my intention, no
No, no ya never my intention
Never my intention
Never my intention
Never my intention, no
Never my intention, no
Never my intention, no
No, no ya never my intention
Never my intention, no
Never my intention, no
No, no ya never my intention
Never my intention
Never my intention

(traduzione)

Sangue per strada, come se fossi svenuto
Fantasmi nell'aria, come se fossi pazzo adesso
A nessuno importa davvero quando parli ad alta voce
Mentre mi siedo in silenzio, sbatto le palpebre mentre la luce è spenta
Ora sono qui a pensare di aver fatto un pasticcio
Guardandoti, non hai una possibilità per me, no, no
Oh sì, sì
(Ora sono qui a pensare di aver fatto un pasticcio
E non capisco)
E non so cosa stai dicendo
Ma stai parlando così ad alta voce
(Ora sono qui a pensare di aver fatto un pasticcio
E non capisco)
Poi provo a spiegarlo
Ma non ci sei mai
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
No, no, mai mia intenzione
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
No, no, mai mia intenzione
Mai la mia intenzione
Polvere a terra quando mi sdraio
Rum sulle mie labbra, spegni le luci
Fissando il soffitto fino a svenire
Mentre aspetto in silenzio, desiderando che tu fossi in centro
Ora sono qui a pensare di aver fatto un pasticcio
Mentre provi a riparare tutto, esito a fidarmi di te
Oh sì, sì
(Ora sono qui a pensare di aver fatto un pasticcio
E non capisco)
E non so cosa stai dicendo
Ma stai parlando così ad alta voce
(Ora sono qui a pensare di aver fatto un pasticcio
E non capisco)
Poi provo a spiegarlo
Ma non ci sei mai
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
No, no, mai mia intenzione
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
No, no, mai mia intenzione
Mai la mia intenzione
Mai la mia intenzione
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
No, no, mai mia intenzione
Mai la mia intenzione, no
Mai la mia intenzione, no
No, no, mai mia intenzione
Mai la mia intenzione
Mai la mia intenzione