Traduzione del testo della canzone Dead From The Start - Kill the Lights

Dead From The Start (originale)

I close my eyes
Just to see your face
I’ve seen the ending and it’s always the same
So, bleed… bleed out my faith
The clock is ticking, and I’ve seen my own grave
Just lay me down tonight
Cover the corpses
Bury your dead
Pray for forgiveness
Our battle is lost
Our curse lives in the dark
We were dead from the start
So, drown your broken lies
I’m sick of trying to smile
I’ll suffocate your sleeping heart
At night
I dream the past away
I’m not a victim but I carry this weight
I know you feel it too
Cover the corpses
Bury your dead
Pray for forgiveness
Our battle is lost
Our curse lives in the dark
We were dead from the start
Swallow the poison
Sing till we’re dead
Wash all the blood
From your hands as we scream
Our curse lives in the dark
We were dead from the start
Cover the corpses
Bury your dead
Pray for forgiveness
Our battle is lost
Our curse lives in the dark
We were dead from the start
Swallow the poison
Sing till we’re dead
Wash all the blood
From your hands as we scream
Our curse lives in the dark
We were dead from the start
Cover the corpses
Bury your dead
Pray for forgiveness
Our battle is… lost

Dead From The Start (traduzione)

Chiudo i miei occhi
Solo per vedere la tua faccia
Ho visto il finale ed è sempre lo stesso
Quindi, sanguina... sanguina la mia fede
Il tempo scorre e ho visto la mia tomba
Sdraiati stasera
Copri i cadaveri
Seppellisci i tuoi morti
Prega per il perdono
La nostra battaglia è persa
La nostra maledizione vive nell'oscurità
Eravamo morti dall'inizio
Quindi, affoga le tue bugie infrante
Sono stufo di provare a sorridere
Soffocherò il tuo cuore addormentato
Di notte
Sogno il passato lontano
Non sono una vittima, ma porto questo peso
So che lo senti anche tu
Copri i cadaveri
Seppellisci i tuoi morti
Prega per il perdono
La nostra battaglia è persa
La nostra maledizione vive nell'oscurità
Eravamo morti dall'inizio
Ingoia il veleno
Canta finché non siamo morti
Lava tutto il sangue
Dalle tue mani mentre urliamo
La nostra maledizione vive nell'oscurità
Eravamo morti dall'inizio
Copri i cadaveri
Seppellisci i tuoi morti
Prega per il perdono
La nostra battaglia è persa
La nostra maledizione vive nell'oscurità
Eravamo morti dall'inizio
Ingoia il veleno
Canta finché non siamo morti
Lava tutto il sangue
Dalle tue mani mentre urliamo
La nostra maledizione vive nell'oscurità
Eravamo morti dall'inizio
Copri i cadaveri
Seppellisci i tuoi morti
Prega per il perdono
La nostra battaglia è... persa