Traduzione del testo della canzone Through The Night - Kill the Lights

Through The Night (originale)

Look into the darkness all I see is pain
Give me something to believe in
Take me from the shadows smother all my screams
Nothing left to bleed
Nothing left but broken promises
Staring in the mirror and I feel so hopeless
Hearts open drowning in the sickness
Demons in my head and I just can’t fix it
Tear me open leave me broken
Drown the lights and kill this nightmare
In the darkness I fight just to get through the night consuming our hearts
Tear me open leave me broken
Drown the lights and kill this nightmare
In the darkness I fight just to get through the night consuming our hearts
My whole world is over
What have I become?
I find I’m running from myself
Take these eyes and make them see
Help me understand my pain
Tear me open leave me broken
Drown the lights and kill this nightmare
In the darkness I fight just to get through the night consuming our hearts
Tear me open leave me broken
Drown the lights and kill this nightmare
In the darkness I fight just to get through the night consuming our hearts
There nothing left but revenge
Your shattered world can’t pretend
To be the savior to this broken and fucked up world
The splinters puncture our hands
We numb the lies we pretend
That nothing matters but this broken and lonely disease
Tear me open leave me broken
Drown the lights and kill this nightmare
In the darkness I fight just to get through the night consuming our hearts
Tear me open leave me broken
Drown the lights and kill this nightmare
In the darkness I fight just to get through the night consuming our hearts

Through The Night (traduzione)

Guarda nell'oscurità tutto ciò che vedo è dolore
Dammi qualcosa in cui credere
Prendimi dall'ombra soffoca tutte le mie urla
Non c'è più niente da sanguinare
Non è rimasto altro che promesse non mantenute
Mi guardo allo specchio e mi sento così senza speranza
I cuori si aprono annegando nella malattia
Demoni nella mia testa e non riesco proprio a risolverlo
Strappami aprimi distrutto
Annega le luci e uccidi questo incubo
Nell'oscurità combatto solo per superare la notte consumando i nostri cuori
Strappami aprimi distrutto
Annega le luci e uccidi questo incubo
Nell'oscurità combatto solo per superare la notte consumando i nostri cuori
Tutto il mio mondo è finito
Che cosa sono diventato?
Scopro che sto scappando da me stesso
Prendi questi occhi e falli vedere
Aiutami a comprendere il mio dolore
Strappami aprimi distrutto
Annega le luci e uccidi questo incubo
Nell'oscurità combatto solo per superare la notte consumando i nostri cuori
Strappami aprimi distrutto
Annega le luci e uccidi questo incubo
Nell'oscurità combatto solo per superare la notte consumando i nostri cuori
Non è rimasto altro che vendetta
Il tuo mondo in frantumi non può fingere
Per essere il salvatore di questo mondo distrutto e incasinato
Le schegge ci perforano le mani
Intorpidiamo le bugie che pretendiamo
Che nient'altro conta se non questa malattia spezzata e solitaria
Strappami aprimi distrutto
Annega le luci e uccidi questo incubo
Nell'oscurità combatto solo per superare la notte consumando i nostri cuori
Strappami aprimi distrutto
Annega le luci e uccidi questo incubo
Nell'oscurità combatto solo per superare la notte consumando i nostri cuori