Traduzione del testo della canzone Plagues - Kill the Lights

Plagues (originale)

We’re setting fires in the darkness of night
Ignite the torches and start the flame
We are the sickness, we are the plague
The sound of silence is killing me
I taste your needles and my sins
The nightmares pierce my skin so deep
I swallow hope so I can breathe
Welcome to the broken-hearted
Screaming alone
Welcome to the life departed
Searching for home
I’ll burn the pictures in my head
I watch the doctors wipe your lips
The smell of morphine takes my breath
You close your eyes and pray for death
You live this nightmare
I am drowning in the flood
Surrounded by the sight
I’m sinking in the storm
Welcome to the broken-hearted
Screaming alone
Welcome to the life departed
Searching for home
Bury me
Tear out my soul
Tell me I’m nothing but worthless and bleeding alone
Bury me
Tear out my soul
Tell me I’m nothing but worthless and bleeding alone
Welcome to the broken-hearted
Screaming alone
Welcome to the life departed
Searching for home

Plagues (traduzione)

Stiamo appiccando fuochi nell'oscurità della notte
Accendete le torce e accendete la fiamma
Noi siamo la malattia, noi siamo la peste
Il suono del silenzio mi sta uccidendo
Assaporo i tuoi aghi e i miei peccati
Gli incubi perforano la mia pelle così in profondità
Ingoio la speranza per poter respirare
Benvenuto nel cuore spezzato
Urlando da solo
Benvenuto nella vita che se n'è andata
Alla ricerca di casa
Brucio le immagini nella mia testa
Guardo i dottori che ti asciugano le labbra
L'odore di morfina mi toglie il respiro
Chiudi gli occhi e preghi per la morte
Vivi questo incubo
Sto affogando nel diluvio
Circondato dalla vista
Sto sprofondando nella tempesta
Benvenuto nel cuore spezzato
Urlando da solo
Benvenuto nella vita che se n'è andata
Alla ricerca di casa
Seppelliscimi
Strappa la mia anima
Dimmi che non sono altro che inutile e sanguinante da solo
Seppelliscimi
Strappa la mia anima
Dimmi che non sono altro che inutile e sanguinante da solo
Benvenuto nel cuore spezzato
Urlando da solo
Benvenuto nella vita che se n'è andata
Alla ricerca di casa