Traduzione del testo della canzone Sober - Kill the Lights

Sober (originale)

You smother me inside your broken lies
I bury all the feelings deep inside
You push and pull my skin apart
Just an echo of the world that I have lost
Smother me in darkness
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
Burning out, I’m fucking nothing
I’m ready to avenge your bleeding heart
With your ashes in my hand, I feed the cross
Tell me this is just a dream
As I walk into the fires of destiny
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
Screaming out your name
I’m reaching out
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside

Sober (traduzione)

Mi soffoca dentro le tue bugie infrante
Seppellisco tutti i sentimenti nel profondo
Spingi e distendi la mia pelle
Solo un'eco del mondo che ho perso
Soffocami nell'oscurità
Mi odio quando sono sobrio
Le mie voci combattono nella mia testa stasera
Lasciami dormire finché non è finita
Mi ucciderei solo per nascondere l'odio dentro
Bruciando, non sto fottutamente niente
Sono pronto a vendicare il tuo cuore sanguinante
Con le tue ceneri in mano, nutro la croce
Dimmi che questo è solo un sogno
Mentre cammino nei fuochi del destino
Mi odio quando sono sobrio
Le mie voci combattono nella mia testa stasera
Lasciami dormire finché non è finita
Mi ucciderei solo per nascondere l'odio dentro
Urlando il tuo nome
Sto raggiungendo
Urlando il tuo nome
Sto cercando la tua faccia
Urlando il tuo nome
Sto cercando la tua faccia
Urlando il tuo nome
Sto cercando la tua faccia
Mi odio quando sono sobrio
Le mie voci combattono nella mia testa stasera
Lasciami dormire finché non è finita
Mi ucciderei solo per nascondere l'odio dentro
Mi odio quando sono sobrio
Le mie voci combattono nella mia testa stasera
Lasciami dormire finché non è finita
Mi ucciderei solo per nascondere l'odio dentro