Traduzione del testo della canzone Unmoved - Kill the Lights

Unmoved (originale)

I’m buried in the darkness of the night
Surrounded by your ghost
We never wanted to say it’s over
But all our hope is gone
Give me a pill to swallow
The mirrors turn to black
The spiders weave their lies
Tell me I’m still worth something
I’m dying in the echoes of my mind
The whispers never end
I will not drown in silence
My battle never ends
Give me a place to run to
Your hands around my neck
My body shakes with fear
Help me I can’t stop bleeding
I’m running from myself again
Sinking deep inside this hell
Give me the strength to fight on
You never said that I would break
Drowning on my own again
Smother the dead and broken
I’m crawling in the dirt you call my grave
I lay myself to waste
I feed the sin that haunts me I drink away the taste
I’m running from myself again
Sinking deep inside this hell
Give me the strength to fight on
You never said that I would break
Drowning on my own again
Smother the dead and broken
I’m running from myself again
Sinking deep inside this hell
Give me the strength to fight on
You never said that I would break
Drowning on my own again
Smother the dead and broken
Give me a pill to swallow
Tell me I’m still worth something

Unmoved (traduzione)

Sono sepolto nell'oscurità della notte
Circondato dal tuo fantasma
Non abbiamo mai voluto dire che è finita
Ma tutte le nostre speranze sono svanite
Dammi una pillola da ingoiare
Gli specchi diventano neri
I ragni tessono le loro bugie
Dimmi che valgo ancora qualcosa
Sto morendo negli echi della mia mente
I sussurri non finiscono mai
Non annegherò nel silenzio
La mia battaglia non finisce mai
Dammi un posto in cui correre
Le tue mani intorno al mio collo
Il mio corpo trema di paura
Aiutami non riesco a smettere di sanguinare
Sto scappando di nuovo da me stesso
Affondando nel profondo di questo inferno
Dammi la forza per combattere
Non hai mai detto che mi sarei rotto
Annego di nuovo da solo
Soffoca i morti e i rotti
Sto strisciando nella sporcizia che chiami la mia tomba
Mi dedico ai rifiuti
Nutro il peccato che mi perseguita, ne bevo il sapore
Sto scappando di nuovo da me stesso
Affondando nel profondo di questo inferno
Dammi la forza per combattere
Non hai mai detto che mi sarei rotto
Annego di nuovo da solo
Soffoca i morti e i rotti
Sto scappando di nuovo da me stesso
Affondando nel profondo di questo inferno
Dammi la forza per combattere
Non hai mai detto che mi sarei rotto
Annego di nuovo da solo
Soffoca i morti e i rotti
Dammi una pillola da ingoiare
Dimmi che valgo ancora qualcosa