Traduzione del testo della canzone Genç Yaşta Mafya - Killa Hakan, Tamer

Genç Yaşta Mafya (originale)

Genç yaşta adı mafya tetiği çekmeye hazır tafya
Soğuk kanlı şunun haline bak ya
Tak ya kafaya koy artık restini masaya
Ya kurtul git yada kal hep gettoda
Tam 12 yaşındaydım ailem sırtını döndü bana
Geleceğimin ışıkları aniden hepsi söndü bana
Sokaklar beni zorlarlar kötüye doğru yollarlar
Sokağa atılan bir it gibi her gün peşimden koşarlar
Halimi soran yoktur kanımı görmek isteyen çoktur
Senelerin hatırasını birden silip atmak zordur
Vur dediler bende vurdum
Dört duvar arasında aniden kendimi buldum
Sokaklarda tokatları yiye yiye sordum acaba
Bunların hepsi niye niye
Sürünüyoruz geçiniyoruz gidiyoruz diyoruz laf olsun diye yine
Sırada artık ağır yorum kafa tutuyorum ilkin önce dinle dinle
Arkadaşlarımın hepsi belalı bendeniz sabıkalı
Hep başı belalı karıştırdım iyiyi kötüyü haramı helali
Devamı hep ayni gider kalbim inler iyilik ister ama bir şey
Beni hep uçuruma doğru yiter bu yaşam bir akşam tenha bir sokakta biter
Genç yaşta adı mafya tetiği çekmeye hazır tafya
Soğuk kanlı şunun haline bak ya
Tak ya kafaya koy artık restini masaya
Ya kurtul git yada kal hep gettoda

Genç Yaşta Mafya (traduzione)

In giovane età, il nome mafia è pronto a premere il grilletto.
a sangue freddo guarda questo
Mettilo in testa, mettilo sul tavolo ora
O liberatene o restate nel ghetto
Avevo esattamente 12 anni, la mia famiglia mi ha voltato le spalle
Le luci del mio futuro improvvisamente si sono spente tutte su di me
Le strade mi costringono, mi mandano nel male
Mi corrono dietro ogni giorno come un cane gettato in strada
Non c'è nessuno che chieda della mia condizione, ci sono molti che vogliono vedere il mio sangue.
È difficile cancellare la memoria degli anni all'improvviso
Hanno detto di sparare, quindi ho sparato
Improvvisamente mi sono ritrovato tra quattro mura
Mi chiedevo se stesse mangiando schiaffi per strada.
Perché tutto questo
Stiamo strisciando, andiamo d'accordo
Avanti, commento pesante, sto sfidando, prima ascolta ascolta prima
Tutti i miei amici sono cattivi, hai precedenti penali
Ho sempre confuso il buono con il cattivo e l'halal
Il seguito va sempre lo stesso, il mio cuore geme, chiede favori, ma una cosa
Questa vita mi perde sempre nel baratro e finisce una sera in una strada appartata.
In giovane età, il nome mafia è pronto a premere il grilletto.
a sangue freddo guarda questo
Mettilo in testa, mettilo sul tavolo ora
O liberatene o restate nel ghetto