Traduzione del testo della canzone Rap Game - Killa Hakan, Ceza, Gekko G

Rap Game (originale)

Yollar karanlıktı, karanlıktan kurtulup geldik
Her taraf karışık, karışıkta yaman bir eldik
Şimdi flowlar yerinde hem de so fresh cool
Gel yanıma yaklaş sokul, usul usul
Rap dedik yürüdük kavga, karda kışta buzdu
Bizi çekemeyenler önce konuştu, sonra sustu
Kustu şans bilem, boş kaldı nargilem
Dem dem lem bu bir HipHop Game
Hiç HipHop’u sevmesen, sen böyle no’lacan
Hırçın sulardan korkuyon ama durgun sularda boğulacan
Seçtim bu yolu ner’den, hep kapalıydı perdem
Gansgta alemine bi' kere düş kafan sikilir dertten
Sert is bu, fighttan kaçana yuh
Bi' şey diyen varsa;
Ich ficke die blöde Kuh!
İşte Türkçe style bak, uçar fly
Ceza, Killa, Gekko geldi yer ver yana kay
Bak işte flow bu, aç dinle beati
Eee o zaman ne demek lazım;
Killa in the city!
Baygın baygın bakarsın, çünkü için açılır birden
Yatamıyordum önceleri öfkem ve sinirden
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Takıldı maskeler operasyonda gençler hepsi
36−34 kontrol altındadır tamam
Emin ellerde rap şuan, bur’da Ceza ve Killa Hakan
Götü kalkanların götü indi bur’da asayişse berkemal
Mekan şu anda Kreuzberg, her köşede asker
Altıpatlarla değil raplerimle gider sinirler
Gekko, Akşit de gelir ve bur’da dört emirler
Çileden çıkartma bizi yoksa sonra ne olur bilirler
Vuran biziz en önde biz duran biziz
Yerinde saymayan, yerinde kalmayan biziz
Ve lakin engellenmişiz, kafesleri kıran biziz
Alevleyen her ortamı ve bur’da sahneleri yakıp yıkan biziz (hey yo)
Serap görüp hayal kuranlar zannedip hesap yapanlar
Boş gezip kitap yazanlar
Aşka gelip kırkında azanlar
Taş kafayla akıl verenler
Man kafayla dün sönenler
Üç paraya adam satar konuşmaktan da aciz
Keşmekeş dolup taşar;
mutanta doğru gidişat
Dengesizlik her tarafta ve de herkes biraz perişan
Etrafımız sarılmış bir de hendekler kazılmış
Gözlerimde güneş parlar biz hazırız düşman ağlıyor
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Al bi' fırt daha çek baby
Herkes beni bekledi
Rakip önümde titredi
Düşman şimdi çekmeli
Rapim henüz dinmedi, mic sahibi Gekko G
Direkt mahallemin sokağından (check out my melody)
Sayemizde Türkçe Rap
İlerleyecek düzgünce hep
Al sana dehşet stilli flow
Yanımda İngilizce wack
Track track dağıttım teke tek seni bağırttım
Ulaşamazsın yep, yep bu konuda ben pek rahattım
Ben hep vardım bu dinlediğin come back değil
Yapacak tek tük iş vardı işveren de yeraltı
Sıkıldım çıktım bıraktım, kafiyeleri beate çaktım
İşi bilen kim varsa hepsinin yüreğini yaktım
Buna saygı göstermeli, bu şekle göğüs germeli
Gekko G bildiğin sakat köşelerdeki serseri
Benim ligime güzelim henüz hiç bi mc ermedi
Hırslıyım, inatçıyım ben kupamı elimden vermedim
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,
Killa, Ceza ve Gekko damardan harbi ghetto
Budur işte rap game, bu starlar hep fame
Bi şampanya bu da yeni kampanya ağabey
Bizde her gün party,

(traduzione)

Le strade erano buie, siamo usciti dal buio
È tutto confuso, siamo stati una buona mano in un pasticcio
Ora i flussi sono a posto e così freschi e freschi
Vieni e avvicinati a me, dolcemente
Abbiamo detto rap, abbiamo camminato, c'era ghiaccio sulla neve e l'inverno
Coloro che non potevano attirarci parlavano prima, poi tacevano.
Per fortuna ha vomitato, il mio narghilè era vuoto
Dem dem lem questo è un gioco HipHop
Se non ti è mai piaciuto l'hiphop, sarai così
Temi le acque agitate ma affoghi nelle acque tranquille
Ho scelto questa strada da ner, il mio sipario era sempre chiuso
Vai nel regno di Gansgta una volta, ti annoierai
È dura, esci dal combattimento
Se qualcuno dice qualcosa;
Ich ficke die blöde Kuh!
Qui guarda in stile turco, vola vola
Punizione, arriva Killa, Gekko, lascia spazio, scivola di lato
Guarda, questo è il flusso, accendilo e ascolta il ritmo
Bene, allora cosa dovremmo dire;
Killa in città!
Sembri incosciente, perché all'improvviso si apre
Non riuscivo a dormire prima a causa della mia rabbia e rabbia
Killa, Punishment e Gekko ghetto per via endovenosa
Questo è il gioco del rap, queste stelle sono sempre famose
Uno champagne, questa è una nuova campagna, fratello
Facciamo una festa ogni giorno,
Killa, Punishment e Gekko ghetto per via endovenosa
Questo è il gioco del rap, queste stelle sono sempre famose
Uno champagne, questa è una nuova campagna, fratello
Facciamo una festa ogni giorno,
Le mascherine sono state messe, i giovani sono tutti nell'operazione
36-34 sotto controllo ok
Il rap è in buone mani ora, Ceza e Killa Hakan in bur
Quelli che si tolgono il culo sono giù, l'ordine pubblico in bur è berkemal
Il luogo è Kreuzberg in questo momento, soldati dietro ogni angolo
I nervi vanno con i miei colpi, non con i revolver
Gekko viene in Akşit e quattro comandamenti in bur
Non farci incazzare, sanno cosa succede dopo
Siamo quelli che hanno colpito, siamo in prima fila, siamo quelli in piedi
Siamo noi che non rimaniamo al loro posto, non rimaniamo al posto
Eppure noi siamo bloccati, siamo noi che rompiamo le gabbie
Siamo quelli che bruciano ogni ambiente fiammeggiante e le fasi in bur (hey yo)
Coloro che vedono miraggi e sognano e pensano e calcolano
Quelli che girano e scrivono libri
Quelli che arrivano ad amare ea piangere a quarant'anni
Quelli che pensano con la testa di pietra
Quelli che ieri sono usciti con una testa d'uomo
Vende un uomo per tre soldi ed è incapace di parlare
Il tumulto trabocca;
tendenza verso il mutante
Lo squilibrio è ovunque e tutti sono un po' infelici
Siamo circondati e sono stati scavati fossati
Il sole splende nei miei occhi, siamo pronti, il nemico sta piangendo
Killa, Punishment e Gekko ghetto per via endovenosa
Questo è il gioco del rap, queste stelle sono sempre famose
Uno champagne, questa è una nuova campagna, fratello
Facciamo una festa ogni giorno,
Killa, Punishment e Gekko ghetto per via endovenosa
Questo è il gioco del rap, queste stelle sono sempre famose
Uno champagne, questa è una nuova campagna, fratello
Facciamo una festa ogni giorno,
Fai un altro colpo bambino
tutti mi aspettavano
L'avversario tremava davanti a me
Il nemico ora deve tirare
Il mio rap non si è ancora fermato, proprietario del microfono Gekko G
Direttamente dalla strada del mio quartiere (guarda la mia melodia)
Grazie a noi rap turco
Andrà sempre avanti correttamente
Ecco il flusso dello stile horror
Inglese wack accanto a me
Ho distribuito le tracce una per una ti ho fatto urlare
Non puoi raggiungerlo, sì, mi sentivo molto a mio agio
Lo sono sempre stato, questo non è il ritorno che stai ascoltando
C'era solo un lavoro da fare e il datore di lavoro era clandestino
Mi sono annoiato, ho smesso, ho battuto le rime
Chiunque conosca il lavoro, gli ho bruciato il cuore
Devo rispettarlo, rinforza questa forma
Gekko G il punk negli angoli storpiati che conosci
Sono bella nel mio campionato, nessun mc è ancora arrivato
Sono ambizioso, sono testardo, non ho rinunciato al mio trofeo
Killa, Punishment e Gekko ghetto per via endovenosa
Questo è il gioco del rap, queste stelle sono sempre famose
Uno champagne, questa è una nuova campagna, fratello
Facciamo una festa ogni giorno,
Killa, Punishment e Gekko ghetto per via endovenosa
Questo è il gioco del rap, queste stelle sono sempre famose
Uno champagne, questa è una nuova campagna, fratello
Facciamo una festa ogni giorno,