Traduzione del testo della canzone Sabırlı Olup Da Beklersen - Killa Hakan

Sabırlı Olup Da Beklersen (originale)

Bir gün bir bakarsın güneş açmış sabırlı olup da beklersen
Bir gün muradına elbet ereceksin sabırlı olup da beklersen
Gün doğmadan neler doğar eğer bunu bilip de aklının ucuna eklersen
Hiç kimse yanlış yapmadan ya sabır deyip sabırlı olup da beklersen
Bazen çöktü bulut üzerime hayatı unut
Birden ardından güneş açtı ışık oldu umut
Kanadı kırık kuş olduk kimi zaman kafeste
Bazen öfkeye haykırdık bir nefeste
Temiz kardeş dediklerimiz zamanla pislendi
Efendi uslu çocukken gözleri sislendi
Piç oldu alem dertlidir mahallem
Kırıldı sözler sen aynı kem gözler
Ufuklara baktık çok aradık şansı bekle
Tam kurtuluruz derken dert üstüne dert ekle
Bir bakarsın ışıkların sönmüş yıkılırsın
Hiçbirşey senin gibi olmaz sıkılırsın
Kimi otuzunu doldurmadan terketti dünyayı
Kimi gözleri açıkken görmez dünyayı
Onun için dünya kuru Killa arkadaş olmuş ona
Severek çıkar yola hiç sıkılmadan atar olur
Bir gün bir bakarsın güneş açmış sabırlı olup da beklersen
Bir gün muradına elbet ereceksin sabırlı olup da beklersen
Gün doğmadan neler doğar eğer bunu bilip de aklının ucuna eklersen
Hiç kimse yanlış yapmadan ya sabır deyip sabırlı olup da beklersen
Umut ettin bekledin kimi zaman ağladın
Buzdolabının kapısına zincir bağladın utan
Namus belası gibisin seni varmı tutan
Yürürsün kanser gibi hayat içten çürürsün
Kiminin gözyaşı betona damladı damla
Bir insanın gözlerinin içine bakınca anla
Boştur kota hadi coştur bizi hayat
Karanlıkta ışık sönmeden dünya tersine dönmeden
Zaman geçmez bir türlü oturup beklersen
Tutturamadın çifti tabi hep tek beklersen cim
Ben dondurma yedim buz üstünde yürüdüm gezdim
Ama gene ateş gibi yandı içim
Bekledim zaman geçsin geçsin varsın
Zaman geçtikçe zaman yaraları sarsın
Dur stop bilmek yok hep devam çalış
Bu dünyada bazı kayıplar vermeye alış
Bir gün bir bakarsın güneş açmış sabırlı olup da beklersen
Bir gün muradına elbet ereceksin sabırlı olup da beklersen
Gün doğmadan neler doğar eğer bunu bilip de aklının ucuna eklersen
Hiç kimse yanlış yapmadan ya sabır deyip sabırlı olup da beklersen
Bir gün bir bakarsın güneş açmış sabırlı olup da beklersen
Bir gün muradına elbet ereceksin sabırlı olup da beklersen
Gün doğmadan neler doğar eğer bunu bilip de aklının ucuna eklersen
Hiç kimse yanlış yapmadan ya sabır deyip sabırlı olup da beklersen

(traduzione)

Un giorno vedrai che il sole è sorto se abbi pazienza e aspetti
Un giorno realizzerai sicuramente il tuo desiderio se sarai paziente e aspetterai
Cosa verrà prima che sorga il sole, se lo sai e lo aggiungi alla tua mente
Se dici pazienza, sii paziente e aspetta, prima che qualcuno commetta un errore
A volte la nuvola scendeva su di me, dimentica la vita
All'improvviso sorse il sole, la speranza divenne una luce
Siamo diventati uccelli con l'ala spezzata, a volte in gabbia
A volte abbiamo gridato alla rabbia in un fiato
Ciò che chiamiamo fratelli puliti si è sporcato nel tempo.
Quando il maestro era un bravo ragazzo, i suoi occhi erano appannati
È un bastardo, il mio quartiere è nei guai
Parole spezzate voi stessi occhi malvagi
Abbiamo guardato l'orizzonte, abbiamo cercato molto, aspettiamo l'occasione
Quando dici che ce ne libereremo, aggiungi guai dopo guai
Una volta vedi che le tue luci si spengono e crolli
Niente è come te, ti annoi
Alcuni hanno lasciato il mondo prima dei trent'anni.
Chi non vede il mondo con gli occhi aperti
Il mondo è arido per lui, Killa gli è diventata amica.
Esce amorevolmente e lo getta per strada senza annoiarsi.
Un giorno vedrai che il sole è sorto se abbi pazienza e aspetti
Un giorno realizzerai sicuramente il tuo desiderio se sarai paziente e aspetterai
Cosa verrà prima che sorga il sole, se lo sai e lo aggiungi alla tua mente
Se dici pazienza, sii paziente e aspetta, prima che qualcuno commetta un errore
Speravi, aspettavi, a volte piangevi
Hai incatenato la porta del frigorifero, vergognati
Sei come una disgrazia
Cammini come un cancro, la vita marcisce dall'interno
La lacrima di qualcuno gocciolava sul cemento
Capisci quando guardi negli occhi di qualcuno
La quota è vuota, eccitiamoci per la vita
Prima che il mondo si capovolga prima che la luce si spenga nell'oscurità
Non passerà tempo se ti siedi e aspetti
Non potresti prendere la coppia, se aspetti sempre da solo, cim
Ho mangiato il gelato, ho camminato sul ghiaccio
Ma ancora una volta ho bruciato come il fuoco
Ho aspettato, lasciato passare il tempo, lasciarlo passare
Col passare del tempo, il tempo cura le ferite
Non fermarti, non so, continua a lavorare sempre
Abituati a fare delle perdite in questo mondo
Un giorno vedrai che il sole è sorto se abbi pazienza e aspetti
Un giorno realizzerai sicuramente il tuo desiderio se sarai paziente e aspetterai
Cosa verrà prima che sorga il sole, se lo sai e lo aggiungi alla tua mente
Se dici pazienza, sii paziente e aspetta, prima che qualcuno commetta un errore
Un giorno vedrai che il sole è sorto se abbi pazienza e aspetti
Un giorno realizzerai sicuramente il tuo desiderio se sarai paziente e aspetterai
Cosa verrà prima che sorga il sole, se lo sai e lo aggiungi alla tua mente
Se dici pazienza, sii paziente e aspetta, prima che qualcuno commetta un errore