Traduzione del testo della canzone Wilful Days - Killing Joke

Wilful Days (originale)

Here… Go
Go!
Move
Ahh please
Any way from A to B
Savage ways for you and me
And I can see your hang-up now
Wilful days have stubbed you out
Touch that body… start to touch
And all meant to just forget
Guilty feelings all gone now
Wilful days come anyhow
Come on… Go
Wilful Days
Yeah yeah… Wilful Days
Yeah yeah… Wilful Days
Yeah yeah… Wilful…Days…
Let’s go
Go go go go…
Wilful Days
Yeah yeah… Wilful…Days…
Anyway from A to B
Savage ways for you and me
I see your hang-up start to see
Wilful days for you and me
Touch that body… start to sweat
And all meant to just forget
And all meant to touch her now
Wilful days come anyhow… ha ha ha
Here comes that savage day
We’re gonna make it anyway
Wilful days are hard to find
Wilful days make up your mind
Touch that body… start to sweat
Guilty feelings all forget
Any way from A to B
Wilful, wilful, wilful me
Wilful Days
Yeah yeah… Wilful Days
Yeah yeah… Wilful Days
Yeah yeah… Wilful…Days…

Wilful Days (traduzione)

Ecco... Vai
Andare!
Spostare
Ah per favore
In ogni caso da A a B
Modi selvaggi per te e per me
E ora posso vedere il tuo riagganciare
I giorni ostinati ti hanno stordito
Tocca quel corpo... inizia a toccare
E tutto pensato per dimenticare
Adesso i sensi di colpa sono spariti
I giorni ostinati arrivano comunque
Dai... vai
Giorni volontari
Sì sì... Giorni di volontà
Sì sì... Giorni di volontà
Sì sì... Volontario... Giorni...
Andiamo
Vai vai vai vai…
Giorni volontari
Sì sì... Volontario... Giorni...
Comunque da A a B
Modi selvaggi per te e per me
Vedo che il tuo riaggancio inizia a vedere
Giorni di volontà per te e per me
Tocca quel corpo... inizia a sudare
E tutto pensato per dimenticare
E tutti volevano toccarla ora
I giorni volontari arrivano comunque... ah ah ah
Arriva quel giorno selvaggio
Ce la faremo comunque
I giorni volontari sono difficili da trovare
I giorni ostinati ti decidono
Tocca quel corpo... inizia a sudare
Tutti i sensi di colpa dimenticano
In ogni caso da A a B
Ostinato, ostinato, ostinato me
Giorni volontari
Sì sì... Giorni di volontà
Sì sì... Giorni di volontà
Sì sì... Volontario... Giorni...