Traduzione del testo della canzone Frustrations + Solutions - Kilo Kish

Frustrations + Solutions (originale)

I need some candy
To restore my calmness
I’ve had some crazy
Freak outs lately
I kicked all my shit
Around my closet
Nobody is coming
To tell me to stop it
My shoes
They scuffed
My white walls
I punched my
Cupcake beanbag
(Yes, I have a cupcake beanbag)
Til I fell tired and
Embarrassed enough
And I was careless enough
Feeling like a dick
Picking it up again
Feeling so much like a dick
Just to pick it up again
Feeling so so so
So tired
Of feeling so so so
So dumb
I stomped and
I screamed there
Flinging ideas
Straight down from the halls
Like in a movie scene where
All of you watch behind a glass wall
I’m pacing back and fourth
Exhausting myself
For my own gratification
To no one
Embarrassing programming
And when I find the mess in the floor
Temper tantrum over
Reorganizing all that I tore
From life’s rightful order
I’ll say I
Learned some sort of lesson
When I felt dumb enough
To question
(I wish that I could take it back
But where to start
But where you at
Fucking up my photographs
I’m loosing it)
Feeling like a dick
Picking it all up again
So much like a dick
Just to pick it up again
Everything is so so so
So tired
Everything is so so so
So dumb

Frustrations + Solutions (traduzione)

Ho bisogno di caramelle
Per ristabilire la mia calma
Ho avuto dei pazzi
Freak out ultimamente
Ho preso a calci tutta la mia merda
Intorno al mio armadio
Nessuno viene
Per dirmi di smetterla
Le mie scarpe
Hanno graffiato
Le mie pareti bianche
Ho preso a pugni il mio
Sacco a sacco per cupcake
(Sì, ho un pouf per cupcake)
Finché non mi sono stanco e
Abbastanza imbarazzato
E sono stato abbastanza negligente
Sentendosi come un cazzo
Riprendendolo
Sentendosi così tanto come un cazzo
Solo per riprenderlo di nuovo
Sentendosi così così così
Così stanco
Di sentirsi così così così
Così stupido
Ho calpestato e
Ho urlato lì
Idee lanciate
Direttamente dai corridoi
Come in una scena di un film in cui
Tutti voi guardate dietro una parete di vetro
Sto tornando indietro e quarto
Esaurendomi
Per la mia gratificazione
A nessuno
Programmazione imbarazzante
E quando trovo il disordine nel pavimento
I capricci d'ira finiti
Riorganizzare tutto ciò che ho strappato
Dal legittimo ordine della vita
dirò io
Ho imparato una sorta di lezione
Quando mi sono sentito abbastanza stupido
Domandare
(Vorrei poterlo riprendere
Ma da dove iniziare
Ma dove sei
Incasinando le mie fotografie
lo sto perdendo)
Sentendosi come un cazzo
Riprendendo tutto
Tanto come un cazzo
Solo per riprenderlo di nuovo
Tutto è così così così
Così stanco
Tutto è così così così
Così stupido