Traduzione del testo della canzone Käännetään Maailma - Kilpi

Käännetään Maailma (originale)

Emme irti päästäneet
Emme armoa antaneet
Mitä aikaan saimmekaan
Oli turhaakin turhempaa
Julmempaa
Tahdoimme viedä kaiken
Ja vieläkin enemmän
Annoimme pelkän katseen
Kylmääkin kylmemmän
Saadaanko kääntymään
Maailma väärinpäin
Ja katsotaan palaako se paikoilleen
Saammeko takaisin tilanteen
Jossa taas kaikki on oikein
Anteeksi antaa on vaikeaa
Kun ylpeys kulkee etumaisena
Ei mitään mihin tarttua
Ei ainoatakaan oljenkortta
Käännetään maailma väärinpäin
Ja katsotaan palaako se paikoilleen
Saammeko takaisin tilanteen
Jossa taas kaikki on oikein
Käännetään maailma väärinpäin
Ja katsotaan palaako se paikoilleen
Saammeko takaisin tilanteen
Jossa taas kaikki on oikein

(traduzione)

Non ci siamo lasciati andare
Non abbiamo dato pietà
Che tempo abbiamo
Era inutile e inutile
Più crudele
Volevamo prendere tutto
E anche di più
Abbiamo dato una semplice occhiata
Anche più freddo del freddo
Possiamo voltarci?
Il mondo è sottosopra
E vediamo se si rimette a posto
Riprendiamo la situazione
Dove tutto è di nuovo a posto
Il perdono è difficile
Quando l'orgoglio ha la precedenza
Niente a cui aggrapparsi
Non una sola carta paglia
Capovolgiamo il mondo
E vediamo se si rimette a posto
Riprendiamo la situazione
Dove tutto è di nuovo a posto
Capovolgiamo il mondo
E vediamo se si rimette a posto
Riprendiamo la situazione
Dove tutto è di nuovo a posto