Traduzione del testo della canzone Rakkaudessa Rakkaudeton - Kilpi

Rakkaudessa Rakkaudeton (originale)

Hän on jäänyt paikoilleen, eksynyt elämään
Vangiksi mielen hämärään
Polttaa liekit eilisen, löytääkö vastauksen
Harhainen
Vain hetken onnellinen
Kadottaen selkeät jäljet rakkauden
Kuin tuuleen huudettu on
On voimaton
Rakkaudessa rakkaudeton
Piinaava tunne, jota ei voi selittää
Jota kukaan ei voi ymmärtää
Mieluummin ajattelematon kuin täysin toivoton
Tahdoton
Vain hetken onnellinen
Kadottaen selkeät jäljet rakkauden
Kuin tuuleen huudettu on
On voimaton
Rakkaudessa rakkaudeton
Putoaa aina uudestaan
Eikä kukaan pysty auttamaan
Vain hetken onnellinen
Kadottaen selkeät jäljet rakkauden
Kuin tuuleen huudettu on
On voimaton
Rakkaudessa rakkaudeton
Vain hetken onnellinen
Kadottaen selkeät jäljet rakkauden
Kuin tuuleen huudettu on
On voimaton
Rakkaudessa rakkaudeton

(traduzione)

È rimasto fermo, perso nella vita
Catturato dall'oscurità della mente
Brucia le fiamme ieri per trovare la risposta
Delirante
Solo un momento felice
Perdere chiare tracce d'amore
Come urlato nel vento
È impotente
Innamorato senza amore
Una sensazione straziante che non può essere spiegata
Che nessuno può capire
Piuttosto sconsiderato che completamente senza speranza
Involontario
Solo un momento felice
Perdere chiare tracce d'amore
Come urlato nel vento
È impotente
Innamorato senza amore
Cade ancora e ancora
E nessuno può aiutare
Solo un momento felice
Perdere chiare tracce d'amore
Come urlato nel vento
È impotente
Innamorato senza amore
Solo un momento felice
Perdere chiare tracce d'amore
Come urlato nel vento
È impotente
Innamorato senza amore