Traduzione del testo della canzone Tähti - Kilpi

Tähti (originale)

Jotain välillemme jäi
Sähköä ilmaan leijumaan
On kaikki selvänä mielessäin
Ei se voi olla pelkkää sattumaa
Tuskin malttaa odottaa
Näkeväni sinut uudestaan
Minä anon, lainaan ja varastan
Täyttääkseni unelman
Sä olet tähti loistaen
Sut taivaalleni tarvitsen
Mitään muuta tahdo en
Kuin oman tähden loistaen
Koko viikon kaipasin
Polttava liekki sisälläin
Tunteet sekaisin ravistin
Heitin pois menneet pöydältäin
Mitä sinulle sanoisin
Miten itseni paljastaisin
Sä olet tähti loistaen
Sut taivaalleni tarvitsen
Mitään muuta tahdo en
Kuin tämän myrskyn tunteiden
Sä olet tähti loistaen
Sut taivaalleni tarvitsen
Mitään muuta tahdo en
Kuin oman tähden loistaen

(traduzione)

Qualcosa era rimasto tra noi
Elettricità nell'aria per galleggiare
È tutto chiaro nella mia mente
Non può essere una semplice coincidenza
Non vedo l'ora di aspettare
ti vedrò di nuovo
Prego, prendo in prestito e rubo
Per realizzare un sogno
Sei una stella che brilla
Sut per il mio paradiso di cui ho bisogno
Non voglio nient'altro
Come brillare per il tuo bene
L'ho perso tutta la settimana
Fiamma ardente all'interno
Emozioni confuse con uno shaker
Ho buttato via quelli che hanno lasciato la mia scrivania
Cosa ti direi
Come mi rivelerei
Sei una stella che brilla
Sut per il mio paradiso di cui ho bisogno
Non voglio nient'altro
Come i sentimenti di questa tempesta
Sei una stella che brilla
Sut per il mio paradiso di cui ho bisogno
Non voglio nient'altro
Come brillare per il tuo bene