Traduzione del testo della canzone 12345 - King Charles

12345 (originale)

Slowly sinking in and out of light
And I was always drifting in and out of my mind
And I was thinking about you
I was thinking of you
I know its the middle of the night
But can I tell you what’s on my mind
Everyday’s my last
I wanna be somebody
I wanna be somebody
Worthy of the world
Like I got somewhere to go
I will never taste another life or time
Or tear apart the night from the day
A troubled mind is where you lay your troubles
Won’t you let it go
Won’t you let it go away
Oh, let it go away
Everyday’s my last
I wanna be somebody
I wanna be somebody
Untethered to the world
'Cause I got somewhere to go
All I think is time
I wanna be somebody
I wanna be somebody
Steady as she goes
'Cause I’m walking on the world
Will life go by me
While I tear into the night
Will life go by me
While I am whistling a tune
There must be something
There must be something
There must be something
There must be something I can do…
Everyday’s my last
I wanna be somebody
I wanna be somebody
Everyday’s my last
All I think is time
All I think is time
As life goes by
As life goes by

12345 (traduzione)

Affondando lentamente dentro e fuori la luce
Ed ero sempre alla deriva dentro e fuori dalla mia mente
E stavo pensando a te
Ti stavo pensando
So che è nel mezzo della notte
Ma posso dirti cosa ho in mente
Ogni giorno è l'ultimo
Voglio essere qualcuno
Voglio essere qualcuno
Degno del mondo
Come se avessi un posto dove andare
Non assaggerò mai un'altra vita o tempo
O distruggi la notte dal giorno
Una mente turbata è dove poni i tuoi problemi
Non vuoi lasciarlo andare
Non lo lascerai andare via
Oh, lascialo andare
Ogni giorno è l'ultimo
Voglio essere qualcuno
Voglio essere qualcuno
Slegato al mondo
Perché ho un posto dove andare
Tutto quello che penso è il tempo
Voglio essere qualcuno
Voglio essere qualcuno
Fermo come lei va
Perché sto camminando per il mondo
La vita passerà da me
Mentre strappo nella notte
La vita passerà da me
Mentre fischietto una melodia
Ci deve essere qualcosa
Ci deve essere qualcosa
Ci deve essere qualcosa
Dev'esserci qualcosa che posso fare...
Ogni giorno è l'ultimo
Voglio essere qualcuno
Voglio essere qualcuno
Ogni giorno è l'ultimo
Tutto quello che penso è il tempo
Tutto quello che penso è il tempo
Mentre la vita passa
Mentre la vita passa