Traduzione del testo della canzone Gamble for a Rose - King Charles

Gamble for a Rose (originale)

Well you floated in to the room as I started to play
Oh my mind went blank and my fingers lost their way
You doubled the stakes that night on my world, could I not lose?
Oh did you see the love in my eyes, oh were you gazing through this disguise?
I guess you could call this song my gamble for a rose
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh soaked in your sunlight my guitar reflects your face
Oh like standing in a rainbow you paint the landscape side breeze
Well you said I was a dark horse but would you ride on it with me tonight?
Oh and take me disappearing through the smoke rings of our minds
And I was alone with my thoughts
I listened to all my savior’s savior songs
And I’ll wait for you
Oh you know I’ll wait for you
When I’m all alone
I guess you could call this song my gamble for a rose
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
With your hand in mine oh I will never be broke
And I was alone with my thoughts
And listened to all my savior’s savior songs
And I’ll wait for you
Oh you know I’ll wait for you
When I’m all alone
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
I guess you could call this song my gamble for a rose

Gamble for a Rose (traduzione)

Bene, sei entrato nella stanza quando ho iniziato a suonare
Oh, la mia mente è diventata vuota e le mie dita hanno perso la strada
Hai raddoppiato la posta quella notte sul mio mondo, non potevo perdere?
Oh hai visto l'amore nei miei occhi, oh stavi guardando attraverso questo travestimento?
Immagino che potresti chiamare questa canzone la mia scommessa per una rosa
Immagino che potresti chiamare questa canzone la mia scommessa per una rosa
Oh, imbevuta della tua luce solare, la mia chitarra riflette il tuo viso
Oh come stare in un arcobaleno dipingi la brezza laterale del paesaggio
Bene, hai detto che ero un cavallo scuro, ma ci verresti a cavalcare con me stasera?
Oh e portami a scomparire attraverso gli anelli di fumo delle nostre menti
Ed ero solo con i miei pensieri
Ho ascoltato tutti i canti di salvezza del mio salvatore
E ti aspetterò
Oh sai che ti aspetterò
Quando sono tutto solo
Immagino che potresti chiamare questa canzone la mia scommessa per una rosa
Immagino che potresti chiamare questa canzone la mia scommessa per una rosa
Oh con la tua mano nella mia potrei essere gravato ma non sarò mai rotto
Con la tua mano nella mia oh non sarò mai rotto
Ed ero solo con i miei pensieri
E ho ascoltato tutti i canti del mio salvatore
E ti aspetterò
Oh sai che ti aspetterò
Quando sono tutto solo
Immagino che potresti chiamare questa canzone la mia scommessa per una rosa
Oh con la tua mano nella mia potrei essere gravato ma non sarò mai rotto
Immagino che potresti chiamare questa canzone la mia scommessa per una rosa
Oh con la tua mano nella mia potrei essere gravato ma non sarò mai rotto
Immagino che potresti chiamare questa canzone la mia scommessa per una rosa