Traduzione del testo della canzone How I Long - King Charles

How I Long (originale)

War on me
War on me for you
When I’m feeling free
When I’m feeling blue
There ain’t no rest
In this world for me
No escape
I can’t see the end
'Cause I feel all alone in this lifetime
Everybody all around me
Says they wanna love it with me
But I don’t wanna do it no more
I just wanna die tonight
Tonight
I yearn for you
I yearn for you
I yearn
How I long
I long for you
I long for you
Oh, how I long
With the wind in my eyes
And the stars in my mind
The world on my side
We’re all tethered to time
Yet I feel all alone in this lifetime
Everybody all around me says they wanna love it with me
I don’t wanna do it no more
I just wanna die tonight
Tonight
I yearn for you
I yearn for you
How I long
I long for you
I long for you
Oh, how I long
All I want is to be with you
All my love and all my days
I’m gonna take my time
I’m gonna take my time
And freedom is a lot
A lot a lot to ask for
Everybody’s coming for it
Everybody’s calling for it
Light me a lamp while I look for an answer
'Cause you are the only truth that’s burning tonight
Here we go!
Come on!
Fire tonight
And all we got is a time
And all we got is a breath
And all we got is a time
And all we got is a breath
And all we got is a time
And all we got is this flesh
Tonight
I yearn for you
Oh, how I long
I long for you
I long for you
How I long
I yearn for you
Oh, how I long
Tonight
I yearn for you
Oh, how I long
As long as long as an echo
I want you to hear me singing your name…

How I Long (traduzione)

Guerra a me
Guerra a me per te
Quando mi sento libero
Quando mi sento blu
Non c'è riposo
In questo mondo per me
Nessuna via d'uscita
Non riesco a vedere la fine
Perché mi sento tutto solo in questa vita
Tutti intorno a me
Dice che vogliono amarlo con me
Ma non voglio farlo più
Voglio solo morire stanotte
Questa sera
Ti desidero
Ti desidero
Desidero
Quanto desidero
Ti desidero
Ti desidero
Oh, quanto desidero
Con il vento negli occhi
E le stelle nella mia mente
Il mondo dalla mia parte
Siamo tutti legati al tempo
Eppure mi sento tutto solo in questa vita
Tutti intorno a me dicono che vogliono amarlo con me
Non voglio farlo più
Voglio solo morire stanotte
Questa sera
Ti desidero
Ti desidero
Quanto desidero
Ti desidero
Ti desidero
Oh, quanto desidero
Tutto quello che voglio è stare con te
Tutto il mio amore e tutti i miei giorni
Mi prenderò il mio tempo
Mi prenderò il mio tempo
E la libertà è molto
Molto da chiedere
Tutti vengono per questo
Tutti lo chiedono
Accendimi una lampada mentre cerco una risposta
Perché tu sei l'unica verità che sta bruciando stanotte
Eccoci qui!
Dai!
Fuoco stasera
E tutto ciò che abbiamo è un tempo
E tutto ciò che abbiamo è un respiro
E tutto ciò che abbiamo è un tempo
E tutto ciò che abbiamo è un respiro
E tutto ciò che abbiamo è un tempo
E tutto ciò che abbiamo è questa carne
Questa sera
Ti desidero
Oh, quanto desidero
Ti desidero
Ti desidero
Quanto desidero
Ti desidero
Oh, quanto desidero
Questa sera
Ti desidero
Oh, quanto desidero
Finché un eco
Voglio che tu mi senta cantare il tuo nome...