Traduzione del testo della canzone Beating Hearts - King Charles

Beating Hearts (originale)

You are every part of my beating heart
You are the blood within me
My love outweighs my lust for you
My head outweighs my heart
I am with you through eternity
Or until my blood stops pumping
Without you rushing through my veins
There is no life within me
Give up the things you love for love
Love despite your mood
Take me as I am
Let me love you
Blood on the hands of the son of God
Oh, the pain that love brings
I will try to defend our love
From false feelings
Bend like a bow in the archers hand
Arrows run swiftly
Strike my flesh, then my bones then pierce my heart
Love’s poison seeping
Give up the things you love for love
Love despite your mood
Take me as I am
Let me love you
Dead to the world you’ve become my universe
An act of perfect poison
Crippled deaf and blind I’ve become
My arms hang loose from my shoulders
Without my arms I cannot hold a shield
Or wield a mighty sword
Every drop of blood that stains the earth
A stamp on the ground that I love you
Give up the things you love for love
Love despite your mood
Take me as I am
Let me love you

Beating Hearts (traduzione)

Sei ogni parte del mio cuore pulsante
Tu sei il sangue dentro di me
Il mio amore supera la mia lussuria per te
La mia testa supera il mio cuore
Sono con te per l'eternità
O finché il mio sangue smette di pompare
Senza che tu mi precipiti nelle vene
Non c'è vita dentro di me
Rinuncia alle cose che ami per amore
Ama nonostante il tuo umore
Prendimi come sono
Lascia che io ti ami
Sangue sulle mani del figlio di Dio
Oh, il dolore che porta l'amore
Cercherò di difendere il nostro amore
Dai falsi sentimenti
Piegati come un arco nella mano dell'arciere
Le frecce corrono veloci
Colpisci la mia carne, poi le mie ossa poi trafiggono il mio cuore
Il veleno dell'amore che filtra
Rinuncia alle cose che ami per amore
Ama nonostante il tuo umore
Prendimi come sono
Lascia che io ti ami
Morto al mondo sei diventato il mio universo
Un atto di veleno perfetto
Paralizzato sordo e cieco sono diventato
Le mie braccia pendono dalle mie spalle
Senza le mie braccia non posso tenere uno scudo
Oppure brandisci una potente spada
Ogni goccia di sangue che macchia la terra
Un francobollo per terra che ti amo
Rinuncia alle cose che ami per amore
Ama nonostante il tuo umore
Prendimi come sono
Lascia che io ti ami