Traduzione del testo della canzone Money Is God - King Charles

Money Is God (originale)

«Welcome aboard, Charlie!
The usual, sir?
Enjoy the flight, sir.
Anything you need, sir, do let me know.»
I’m a rich man
I’m a poor man
I’m a beggar man, beggar man, thief
I’m a rich man, poor man, a beggar man
The footsie 100 and I got the fever
Money, my mother, my master, my medicine
My hypnotist, my lover, my doctor, my alchemist
Put me on a drip, I need a hit, and I need soothing
Gucci, vicuna, I’m midas in the rapture
Money is God (money money is)
M-m-m-money is God
Money is God (money money is)
(M-m-m-money is money is)
Money is the medicine
Money is the medicine
The opiate, the heroin
Diamond, da Vinci
Gulf stream limousine
Money is God (money money is God)
M-m-m-money is God
Money is God (money money is God)
(M-m-m-money is money is)
I’m on the runway, where you at, where you at?
Yeah
I’m on the runway, where you at, where your love’s at?
Real money magic put me under a spell
Beauty’s a commodity, rhino horn economy
Plastic AK-47, crystal AK-47
I don’t need redemption, gonna buy my way to heaven
Bitcoins and Benjamins
Dollar bills, pelicans
Gold, cash and gasoline
Space station submarine
Money is the magic, the mystery, my mistress
Don’t take it personal
Baby it’s just business
Money is God
M-m-m-money is God
Money is God (money money is)
(M-m-m-money is)
Money is the medicine
The opiate, the heroin
Diamond, da Vinci
Gulf stream limousine
Money is God (money money is God)
M-m-m-money is God
Money is God (money money is God)
M-m-m-money is money is
I’m on the runway, where you at, where you at?
Yeah
I’m on the runway, where you at, where your love’s at?
Mama did tell me what’s not for sale
Beautiful minds and innocent girls
Living in a game of monopoly
Saudi oil sovereignty
I got a lover with a silver spoon
Anime harem, gold plate cartoons
Rothschild high life, my kinda remedy
Gunning down anyone, any kind of enemy
Money is God
(Money money is)
M-m-m-money is God
Money is God, money money is God
Money is the medicine
The opiate, the heroin
Diamond, da Vinci
Gulf stream limousine
Money is God, money money is God
Money is God, money money is God
Money is God
I’m on the runway, where you at, where you at?
Yeah
I’m on the runway, where you at, where your love’s at?

(traduzione)

«Benvenuto a bordo, Charlie!
Il solito, signore?
Si goda il volo, signore.
Qualunque cosa vi serva, signore, fatemelo sapere.»
Sono un uomo ricco
Sono un povero uomo
Sono un mendicante, un mendicante, un ladro
Sono un uomo ricco, povero, un mendicante
Il piedino 100 e io abbiamo la febbre
Il denaro, mia madre, il mio padrone, la mia medicina
Il mio ipnotizzatore, il mio amante, il mio dottore, il mio alchimista
Mettimi su una flebo, ho bisogno di un colpo e ho bisogno di calmare
Gucci, vigogna, sono Midas nel rapimento
Il denaro è Dio (il denaro è il denaro)
M-m-m-money è Dio
Il denaro è Dio (il denaro è il denaro)
(M-m-m-il denaro è il denaro è)
Il denaro è la medicina
Il denaro è la medicina
L'oppio, l'eroina
Diamante, da Vinci
Limousine della Corrente del Golfo
Il denaro è Dio (il denaro è Dio)
M-m-m-money è Dio
Il denaro è Dio (il denaro è Dio)
(M-m-m-il denaro è il denaro è)
Sono sulla passerella, dove sei, dove sei?
Sì
Sono sulla passerella, dove sei tu, dov'è il tuo amore?
La magia dei soldi veri mi ha messo sotto un incantesimo
La bellezza è una merce, l'economia del corno di rinoceronte
Plastica AK-47, cristallo AK-47
Non ho bisogno di redenzione, comprerò la mia strada verso il paradiso
Bitcoin e Benjamin
Banconote da un dollaro, pellicani
Oro, contanti e benzina
Sottomarino della stazione spaziale
Il denaro è la magia, il mistero, la mia amante
Non prenderlo sul personale
Tesoro sono solo affari
Il denaro è Dio
M-m-m-money è Dio
Il denaro è Dio (il denaro è il denaro)
(M-m-m-soldi è)
Il denaro è la medicina
L'oppio, l'eroina
Diamante, da Vinci
Limousine della Corrente del Golfo
Il denaro è Dio (il denaro è Dio)
M-m-m-money è Dio
Il denaro è Dio (il denaro è Dio)
M-m-m-il denaro è il denaro è
Sono sulla passerella, dove sei, dove sei?
Sì
Sono sulla passerella, dove sei tu, dov'è il tuo amore?
La mamma mi ha detto cosa non è in vendita
Belle menti e ragazze innocenti
Vivere in un gioco di monopolio
Sovranità petrolifera saudita
Ho un amante con un cucchiaio d'argento
Anime harem, cartoni animati placcati d'oro
La vita alta dei Rothschild, il mio tipo di rimedio
Uccidere chiunque, qualsiasi tipo di nemico
Il denaro è Dio
(I soldi soldi sono)
M-m-m-money è Dio
Il denaro è Dio, il denaro il denaro è Dio
Il denaro è la medicina
L'oppio, l'eroina
Diamante, da Vinci
Limousine della Corrente del Golfo
Il denaro è Dio, il denaro il denaro è Dio
Il denaro è Dio, il denaro il denaro è Dio
Il denaro è Dio
Sono sulla passerella, dove sei, dove sei?
Sì
Sono sulla passerella, dove sei tu, dov'è il tuo amore?