Traduzione del testo della canzone Heavenly She Comes - King Nun

Heavenly She Comes (originale)

Do you know how dumb I am?
It takes half the world to understand
And if half the world is much too much
I’d rather the answer was more simple
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Heavenly she’ll check the time
He just asked her for her sign for the 57th time tonight
You’d better wash your hands before you say that again!
Watch him cut his teeth and change his hair
There’s missing pieces everywhere
Yeah, like I’m so clean
Yeah, like I’m so clean!
Watching from beside the scene
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Heavenly she’ll check the time
Look back to feel alright
Who you were is never who you are
I’ll be a better man
I’ll be your man
I’ll be a better man
The one that holds every hand
I’ll be you
I’ll be you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Heavenly She Comes (traduzione)

Sai quanto sono stupido?
Ci vuole mezzo mondo per capirlo
E se metà del mondo è troppo
Preferirei che la risposta fosse più semplice
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Si si si
Celeste controllerà l'ora
Stasera le ha appena chiesto il suo segno per la 57a volta
Faresti meglio a lavarti le mani prima di dirlo di nuovo!
Guardalo mentre si taglia i denti e si cambia i capelli
Ci sono pezzi mancanti ovunque
Sì, come se fossi così pulito
Sì, come se fossi così pulito!
Guardare da oltre la scena
Sì, sì, sì, sì
Si si si
Celeste controllerà l'ora
Guarda indietro per sentirti bene
Chi eri non è mai chi sei
Sarò un uomo migliore
Sarò il tuo uomo
Sarò un uomo migliore
Quello che tiene ogni mano
Sarò te
Sarò te
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Si si si