Traduzione del testo della canzone Sharing A Head With Seth - King Nun

Sharing A Head With Seth (originale)

Sharing a head with Seth, he is a masochist
And I wish that Seth was dead
Just kidding, I love Seth
Sharing a bed with Seth, he knows what I despise
He shows me each and every night
That is why Seth is the best, and it’s all going down…
You, you and me
I’m stuck on you, and you are stuck on me
You grab a rosebud, and squeeze it by the thorns
I catch your fresh blood, and you sing
Me and Seth, we share one breath, yeah
The World cries for you
Sharing a boat with Seth, this won’t work out well
Seth loves the choppy and low tide, and I wanna bury him alive
I saw the beauty fall, straight out the moon
He says I’ll be dead tweny years too soon
On a ship that isn’t mine, Seth is a wonderful guy
You, you and me
I’m stuck on you, and you are stuck on me
You grab a rosebud, and squeeze it by the thorns
I catch your fresh blood, and you sing
Me and Seth, we share one breath
(Betrayal) Betrayal, happy to be here
(Happy) Happy to be betrayed
(I'm tired) I’m tired of your chain and seether
(Something) Something has to give
(You're the coughing fit) You’re the coughing fit, to my addiction
(The sugar) The sugar in my life
I admit, to commit, I couldn’t live without him
When people push him 'round, I get real offended
He’s part of me now, and I just can’t change that
Despite how I try, he’s the heatstroke in sunshine
You, you and me (we'll always sing the songs)
You, you and me (on a silver island)
You, you and me (fishing forever)
You, you and me (and me!)

Sharing A Head With Seth (traduzione)

Condividendo una testa con Seth, è un masochista
E vorrei che Seth fosse morto
Sto scherzando, adoro Seth
Condividendo un letto con Seth, lui sa cosa io disprezzo
Me lo fa vedere ogni notte
Ecco perché Seth è il migliore e sta andando tutto a rotoli...
Tu, tu ed io
Sono bloccato su di te e tu sei bloccato su di me
Afferri un bocciolo di rosa e lo spremi per le spine
Prendo il tuo sangue fresco e tu canti
Io e Seth, condividiamo un respiro, sì
Il mondo piange per te
Condividere una barca con Seth, non funzionerà bene
Seth ama la marea increspata e bassa e io voglio seppellirlo vivo
Ho visto la bellezza cadere, direttamente dalla luna
Dice che morirò tra vent'anni troppo presto
Su una nave che non è la mia, Seth è un ragazzo meraviglioso
Tu, tu ed io
Sono bloccato su di te e tu sei bloccato su di me
Afferri un bocciolo di rosa e lo spremi per le spine
Prendo il tuo sangue fresco e tu canti
Io e Seth condividiamo un respiro
(Tradimento) Tradimento, felice di essere qui
(Felice) Felice di essere stato tradito
(Sono stanco) Sono stanco della tua catena e ribolle
(Qualcosa) Qualcosa deve dare
(Sei l'attacco di tosse) Sei l'attacco di tosse, con mia dipendenza
(Lo zucchero) Lo zucchero nella mia vita
Lo ammetto, per impegnarmi, non potrei vivere senza di lui
Quando le persone lo spingono in giro, mi offendo davvero
È parte di me ora e non posso cambiarlo
Nonostante quanto ci provo, è il colpo di calore sotto il sole
Tu, tu ed io (cantiamo sempre le canzoni)
Io, te e te (su un'isola d'argento)
Io, te e te (pesca per sempre)
Tu, tu ed io (e io!)