Traduzione del testo della canzone Low Flying Dandelion - King Nun

Low Flying Dandelion (originale)

Heaving in a knot under barbed wire
Sleeping in a slot with a tire iron
Leaping over hot rocks by the white lodge
Your bubblegum pops and every clock stops
You drop them in some cherry cola
October came forever, and I’m the witness, I miss this
Dreamed a day spent with you
Drew a face on the frame
I wake up outside in a beautiful night
Check my keys and wallet, this is hardcore
I remember you more than falling asleep
We’ve all got to come back home someday
For now, let this mood fade away
Raindrops drop in a draw of props
The crocs in the crops
Bite the tops off a mob of mop haired cops
A fog rises off a pop gunshot
I dreamed a season spent alone with you
And I’m projecting a box of angels shaking
A spinning penny splitting, I’m getting what I asked for
Catching arrows every hour, leave it longer now
Call it flower power, Texas chainsaw mascara
Dreamed a day spent with you
Drew a face on the frame
Bring it all here, bring it all now
Days spent in Heaven
Bring it all here, bring it all now
Days spent in Heaven
We’ve all got to come back home someday
For now, let this mood fade away
To make room for the scene, for the scene
Changing faces, always her
Every mood, I owe to her
Places changing, I’ll be ready for

(traduzione)

Ansante in un nodo sotto il filo spinato
Dormire in una fessura con un ferro da stiro
Saltando sulle rocce calde vicino al rifugio bianco
La tua gomma da masticare scoppia e ogni orologio si ferma
Li metti in un po' di cola alla ciliegia
Ottobre è arrivato per sempre e io sono il testimone, questo mi manca
Ho sognato una giornata trascorsa con te
Disegna una faccia sul telaio
Mi sveglio fuori in una notte bellissima
Controlla le mie chiavi e il mio portafoglio, questo è hardcore
Ti ricordo più che addormentarti
Dobbiamo tutti tornare a casa un giorno
Per ora, lascia che questo stato d'animo svanisca
Le gocce di pioggia cadono in una tirata di oggetti di scena
I coccodrilli nelle colture
Mordi le cime di una folla di poliziotti dai capelli scompigliati
Da uno sparo pop si alza una nebbia
Ho sognato una stagione trascorsa da solo con te
E sto proiettando una scatola di angeli tremanti
Una divisione di un centesimo rotante, sto ottenendo ciò che ho chiesto
Cattura le frecce ogni ora, lascialo più a lungo ora
Chiamalo flower power, mascara Texas motosega
Ho sognato una giornata trascorsa con te
Disegna una faccia sul telaio
Porta tutto qui, porta tutto ora
Giorni trascorsi in Paradiso
Porta tutto qui, porta tutto ora
Giorni trascorsi in Paradiso
Dobbiamo tutti tornare a casa un giorno
Per ora, lascia che questo stato d'animo svanisca
Per fare spazio alla scena, alla scena
Volti che cambiano, sempre lei
Ogni stato d'animo, devo a lei
I posti cambiano, sarò pronto