Traduzione del testo della canzone Mascara Runs - King Nun

Mascara Runs (originale)

Just look, the innocent ones pick their apple trees
And how the innocent ones always make me cry
Cry for mum, cry for dad
Cry for some, for some way out
Killing time, you say if I don’t grow up, you won’t listen
Laugh away, I don’t care about your punchline
Yes, I fucking love you darling, I’ll love you 'til I die
Oh, whatever for, and she fell into her thighs
What’s the point of loving fair?
I’ve an orchid for the care
Killing time, you say if I don’t grow up, you won’t listen
Laugh away, I don’t care about your punchline
Look me in the eyes, my mascara runs
I wipe it off my face, but I’m still bleeding black
And the facts are that, I’m waking up in makeup
I don’t remember, ever putting on
Killing time, you say if I don’t grow up, you won’t listen
Just fuck off, born strange, die strange, that’s what the weird say
Laugh away, I don’t care about your punchline
You’re not funny, you’re not very funny

Mascara Runs (traduzione)

Guarda, gli innocenti raccolgono i loro meli
E come gli innocenti mi fanno sempre piangere
Piangi per mamma, piangi per papà
Piangi per qualcuno, per una via d'uscita
Ammazzare il tempo, dici che se non cresco, non ascolterai
Ridi, non mi interessa la tua battuta finale
Sì, ti amo fottutamente tesoro, ti amerò fino alla morte
Oh, qualunque cosa, ed è caduta tra le sue cosce
Qual è lo scopo di amare la fiera?
Ho un'orchidea per la cura
Ammazzare il tempo, dici che se non cresco, non ascolterai
Ridi, non mi interessa la tua battuta finale
Guardami negli occhi, il mio mascara scorre
Me lo asciugo dalla faccia, ma sanguino ancora di nero
E il fatto è che mi sto svegliando con il trucco
Non ricordo di aver mai indossato
Ammazzare il tempo, dici che se non cresco, non ascolterai
Vaffanculo, nati strano, muori strano, ecco cosa dicono gli strani
Ridi, non mi interessa la tua battuta finale
Non sei divertente, non sei molto divertente