Traduzione del testo della canzone The Girl From Back Then - Kings Of Convenience, Erlend Øye

The Girl From Back Then (originale)

And I sat down and said
«I don’t want to suffer»
But she told me
She had nothing to offer
No more
I sat down and said
«I don’t want to suffer»
But she told me
She had nothing to offer
No more
Now that I know that
I did not I didn’t know
Now that I know that
I did not I didn’t know
Now that I know that
I did not know you then
I didn’t know you
Now that I know that
I did not I didn’t know
Now that I know that
I did not I didn’t know
Now that I know that
I did not know you then
Now that I know that
I did not I didn’t know
Now that I know that
I did not I didn’t know
Now that I know that
I did not know you then

The Girl From Back Then (traduzione)

E mi sono seduto e ho detto
«Non voglio soffrire»
Ma lei me l'ha detto
Non aveva niente da offrire
Non piu
Mi sono seduto e ho detto
«Non voglio soffrire»
Ma lei me l'ha detto
Non aveva niente da offrire
Non piu
Ora che lo so
Non lo sapevo non lo sapevo
Ora che lo so
Non lo sapevo non lo sapevo
Ora che lo so
Non ti conoscevo allora
Non ti conoscevo
Ora che lo so
Non lo sapevo non lo sapevo
Ora che lo so
Non lo sapevo non lo sapevo
Ora che lo so
Non ti conoscevo allora
Ora che lo so
Non lo sapevo non lo sapevo
Ora che lo so
Non lo sapevo non lo sapevo
Ora che lo so
Non ti conoscevo allora