Traduzione del testo della canzone Rule My World - Kings Of Convenience

Rule My World (originale)

You set yourself above
That all forgiving god
You claim that you believe in
Your kind is gonna fall
Your ship is sinking fast
And all your able men are leaving
Only someone
Who's morally
Superior can possibly
And honestly deserve
To rule my world
I talk before I think
You shoot before you know
Who's in your line of fire
So somehow we're the same
We're causing people pain
But I stand and take the blame
You scramble to deny
Only someone
Who's morally
Superior can possibly
And honestly deserve
Only someone
Who's morally
Superior can possibly
And honestly deserve
To rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
To rule my world, to rule my world
Explain me one more time
When they kill it's a crime
When you kill it is justice

Rule My World (traduzione)

Ti poni sopra
Che tutto perdona Dio
Dici di crederci
La tua specie cadrà
La tua nave sta affondando velocemente
E tutti i tuoi uomini capaci se ne vanno
Solo qualcuno
Chi è moralmente
Il superiore può possibilmente
E onestamente merita
Per governare il mio mondo
Parlo prima di pensare
Spari prima di sapere
Chi è nella tua linea di tiro
Quindi in qualche modo siamo uguali
Stiamo causando dolore alle persone
Ma mi alzo e mi prendo la colpa
Ti affretti a negare
Solo qualcuno
Chi è moralmente
Il superiore può possibilmente
E onestamente merita
Solo qualcuno
Chi è moralmente
Il superiore può possibilmente
E onestamente merita
Per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Per governare il mio mondo, per governare il mio mondo
Spiegami un'altra volta
Quando uccidono è un crimine
Quando uccidi è giustizia