Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Don't Know What I Can Save You From, artista - Kings Of Convenience. Canzone dell'album Quiet Is The New Loud, nel genere Инди
Data di rilascio: 31.12.2000
Etichetta discografica: A Source UK, Mawlaw 388 Ltd T
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Don't Know What I Can Save You From(originale) |
You called me after midnight, |
Must have been three years since we last spoke. |
I slowly tried to bring back, |
The image of your face from the memories so old. |
I tried so hard to follow, |
But didn’t catch the half of what had gone wrong, |
Said «I don’t know what I can save you from.» |
I asked you to come over, and within half an hour, |
You were at my door. |
I had never really known you, |
But I realized that the one you were before, |
Had changed into somebody for whom |
I wouldn’t mind to put the kettle on. |
Still I don’t know what I can save you from. |
(traduzione) |
Mi hai chiamato dopo mezzanotte, |
Devono essere passati tre anni dall'ultima volta che ci siamo parlati. |
Ho lentamente cercato di riportare, |
L'immagine del tuo viso dai ricordi così vecchi. |
Ho provato così tanto a seguire, |
Ma non ho catturato la metà di ciò che era andato storto, |
Ha detto "Non so da cosa posso salvarti". |
Ti ho chiesto di venire e nel giro di mezz'ora |
Eri alla mia porta. |
Non ti avevo mai conosciuto davvero, |
Ma mi sono reso conto che quello che eri prima, |
Si era trasformato in qualcuno per cui |
Non mi dispiacerebbe mettere il bollitore. |
Ancora non so da cosa posso salvarti. |