Traduzione del testo della canzone Fever - Kings Of Convenience

Fever (originale)

Fever, you've got fever
'Cause you had too much fun
With someone who now is gone
And can't take care of you
Fever, you've got fever
Driving around on your scooter
In Christmastime, with funky clothes
That don't take care of you
Now you feel warm and cold and warm and cold, oh
Warm and cold and warm and cold, oh
Fever, you've got fever
In return for taking care
Of that same one who now is gone and can't take care of you
Fever, I've got fever too
Of a different kind, it makes me want
It makes me crave to be with you most every second of the day
And I feel warm and cold and warm and cold, oh
Warm and cold and warm and cold, oh

(traduzione)

Febbre, hai la febbre
Perché ti sei divertito troppo
Con qualcuno che ora non c'è più
E non posso prendermi cura di te
Febbre, hai la febbre
Guidare sul tuo scooter
A Natale, con abiti stravaganti
Che non si prendono cura di te
Ora ti senti caldo e freddo e caldo e freddo, oh
Caldo e freddo e caldo e freddo, oh
Febbre, hai la febbre
In cambio della cura
Di quello stesso che ora non c'è più e non può prendersi cura di te
Febbre, anche io ho la febbre
Di un tipo diverso, mi fa venire voglia
Mi fa desiderare di stare con te quasi ogni secondo della giornata
E mi sento caldo e freddo e caldo e freddo, oh
Caldo e freddo e caldo e freddo, oh