Traduzione del testo della canzone Boat Behind - Kings Of Convenience

Boat Behind (originale)

So we meet again after several years
Several years of separation
Moving on, moving around
Till we spend this time
Chasing the other’s tail
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
Winter and spring (Winter and spring)
Summer and fall (Summer and fall)
You’re the wind surfer crossing the ocean
on the boat behind
Skiffle and ride (Skiffle and ride)
shuffle and walk (shuffle and walk)
You’re the up tip toe ballerina
In the chorus line
Singing
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
River and sea (river and sea)
picking up sound (picking up sound)
Through the air there’s a fluffly cloud
Falling down as rain.
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
I could never belong to you

Boat Behind (traduzione)

Quindi ci incontriamo di nuovo dopo diversi anni
Diversi anni di separazione
Andare avanti, muoversi
Finché non trascorriamo questo tempo
Inseguendo la coda dell'altro
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
Non potrei mai appartenere a te
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
Non potrei mai appartenere a te
Inverno e primavera (Inverno e primavera)
Estate e autunno (Estate e autunno)
Sei il surfista che attraversa l'oceano
sulla barca dietro
Skiffle and ride (Skiffle and ride)
mescola e cammina (mescola e cammina)
Sei la ballerina in punta di piedi
Nella linea del ritornello
Cantando
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
Non potrei mai appartenere a te
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
Non potrei mai appartenere a te
Fiume e mare (fiume e mare)
captare suono (rilevare suono)
Nell'aria c'è una nuvola soffice
Cadendo come pioggia.
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
Non potrei mai appartenere a te
Whoah, whoah whoah, whoah whoah
Non potrei mai appartenere a te