Traduzione del testo della canzone Heaven Is for Real - Kirk Knight

Heaven Is for Real (originale)

I consider myself a storyteller
I’m a writer, I’m a producer, I’m an author
I’m an actor, I’m a director
Let be able to go into these different worlds is very powerful for me
So I love to work
I don’t know any other way
Part of it in the beginning was
I was running from poverty
I thought
Everything’s messed up
I don’t know what to do, where to go or look
Who I am?
Has to be
Pure
I’ll get it, just patience
Work, earn, learning
Will he ever see to perceive me as other than pure
So check me in God (check me in, check me in)
Check me in God
To your gates, to your heaven, to your hymns God
Check me in, check me in
Check me in God
The streets dissect me by the limb
Check me in God (check me in, God)
To your gates, to your heaven, to your hymns God
Check me in, check me in
Give me your soul, give me your beat
Give me everything I need just to unleash the beast
Darkest angel, but I come in peace
I flew over heads, I’m a traveling man
One sick motherfucker with a way fare plan
To eliminate the feeling of the devil on my shoulders
I remain a soldier, starving artist with composure
If X marks the spot, give me three X’s
Bare strength, hands like I hold them
More or less I mold them
I even turn my actions into diamonds if I smould 'em
Not a Simpson, but finally felt what home is
And my spirit needs fine tuning
A caveman and I’m finally a Conan
Ayo Peter, I’m also a Family Guy
So please, would you just let me in the house tonight
I know the night is young and a nigga was still taking baby steps
Until the light, struck and everything became radiant
So check me in God (check me in, check me in)
Check me in God
To your gates, to your heaven, to your hymns God
Check me in, check me in
Check me in God
The streets dissect me by the limb
Check me in God (check me in, God)
To your gates, to your heaven, to your hymns God
Check me in, check me in
I’m just pleading for the right, my nigga
To walk heaven grasses and be alright, my nigga
Narrow my vessel like a Vascular constrictor
I’m the agent that was sent from rags to riches
To rise in pitches, but life’s hard
I could really argue my linguistics of this shit
Who really are you to judge a man
Tryna make it in this day and age, G
Don’t expect silver spoons the way I was raised
Tear ducts dried up, some people walk in the rain
Others get wet, I show you how to walk with the pain
Imperfect world, I’m an angel, the same
Same sin that was on Paul trying to make a name
Look, now I’m a ghostwriter like I’m Nicolas Cage
And the enemies and friends I couldn’t mention a thing
I left behind a whole life just to turn a new page
Now I’m just trying to show you the ways
So check me in God (check me in, check me in)
Check me in God
To your gates, to your heaven, to your hymns God
Check me in, check me in
Check me in God
The streets dissect me by the limb
Check me in God (check me in, God)
To your gates, to your heaven, yo your hymns God
Check me in, check me in
All you try to lie demands and offerings
But it has to be pure, be infinite
Like me and me
All you try to lie demands and offerings
But it has to be pure, be infinite
Like me and me

Heaven Is for Real (traduzione)

Mi considero un narratore
Sono uno scrittore, sono un produttore, sono un autore
Sono un attore, sono un regista
Lasciare che sia possibile entrare in questi mondi diversi è molto potente per me
Quindi amo lavorare
Non conosco nessun altro modo
Parte di esso all'inizio lo era
Stavo scappando dalla povertà
Ho pensato
È tutto incasinato
Non so cosa fare, dove andare o cercare
Chi sono io?
Deve essere
Puro
Lo prenderò, solo pazienza
Lavora, guadagna, impara
Vedrà mai di percepirmi come altro che puro
Quindi controllami in Dio (controllami, controllami)
Controllami in Dio
Alle tue porte, al tuo cielo, ai tuoi inni Dio
Fai il check-in, fai il check-in
Controllami in Dio
Le strade mi sezionano per l'arto
Controllami in Dio (controllami in, Dio)
Alle tue porte, al tuo cielo, ai tuoi inni Dio
Fai il check-in, fai il check-in
Dammi la tua anima, dammi il tuo ritmo
Dammi tutto ciò di cui ho bisogno solo per scatenare la bestia
L'angelo più oscuro, ma io vengo in pace
Ho volato sopra le teste, sono un uomo che viaggia
Un figlio di puttana malato con un piano tariffario di andata
Per eliminare la sensazione del diavolo sulle mie spalle
Rimango un soldato, artista affamato con compostezza
Se X segna il punto, dammi tre X
Forza nuda, mani come se le tengo
Più o meno li stampo
Trasformo persino le mie azioni in diamanti se le stampo
Non un Simpson, ma finalmente ho sentito cos'è casa
E il mio spirito ha bisogno di una messa a punto
Un uomo delle caverne e finalmente sono un Conan
Ayo Peter, sono anche un Griffin
Quindi per favore, mi farai entrare in casa stasera
So che la notte è giovane e un negro stava ancora facendo piccoli passi
Finché la luce, colpì e tutto divenne radioso
Quindi controllami in Dio (controllami, controllami)
Controllami in Dio
Alle tue porte, al tuo cielo, ai tuoi inni Dio
Fai il check-in, fai il check-in
Controllami in Dio
Le strade mi sezionano per l'arto
Controllami in Dio (controllami in, Dio)
Alle tue porte, al tuo cielo, ai tuoi inni Dio
Fai il check-in, fai il check-in
Sto solo implorando il diritto, mio negro
Per camminare sulle erbe del paradiso e essere a posto, mio negro
Restringi il mio vaso come un costrittore vascolare
Sono l'agente che è stato mandato dalle stalle alle ricchezze
Per salire in campo, ma la vita è dura
Potrei davvero discutere la mia linguistica su questa merda
Chi sei veramente per giudicare un uomo
Sto provando a farlo in questo giorno ed età, G
Non aspettarti cucchiai d'argento nel modo in cui sono stato cresciuto
I condotti lacrimali si sono seccati, alcune persone camminano sotto la pioggia
Altri si bagnano, ti mostro come camminare con il dolore
Mondo imperfetto, sono un angelo, lo stesso
Lo stesso peccato che era su Paul che cercava di farsi un nome
Guarda, ora sono uno scrittore di fantasmi come se fossi Nicolas Cage
E dei nemici e degli amici non potrei menzionare nulla
Ho lasciato una vita intera solo per voltare pagina
Ora sto solo cercando di mostrarti i modi
Quindi controllami in Dio (controllami, controllami)
Controllami in Dio
Alle tue porte, al tuo cielo, ai tuoi inni Dio
Fai il check-in, fai il check-in
Controllami in Dio
Le strade mi sezionano per l'arto
Controllami in Dio (controllami in, Dio)
Alle tue porte, al tuo cielo, i tuoi inni Dio
Fai il check-in, fai il check-in
Tutto quello che cerchi di mentire richieste e offerte
Ma deve essere puro, essere infinito
Come me e me
Tutto quello che cerchi di mentire richieste e offerte
Ma deve essere puro, essere infinito
Come me e me