Traduzione del testo della canzone RING THE ALARM - Joey Bada$$, Kirk Knight, Meechy Darko

RING THE ALARM (originale)

I was born runnin' with the baton
Now I’m known as the young intellectual don
Until I’m gone, where I’m from, the real don’t get along
With the fake, look me in the face, eyes of the storm
You don’t want none
No beef could never hurt me
I be on my Istanbul, they cold turkey
Firstly, it’s the double entendre monster
Takin' haunted constant trips through your conscious
So be cautious
If it call for it, we leavin' corpses
The causes of the coffin is the broken clauses
Skeletons in my closet, tomorrow’s never promised
Never mind it because we immortals regardless
Real G’s move in silence like my designer
Intertwined with the timeless, divine higher powered
I was drippin' in the gold since a minor
Sittin' on my throne, overlookin' my empire, uh, uh
Resurrection of real, you niggas fake
Never second-guessin' my kill, so choose your fate
'Cause I’m born runnin' with the baton, a tickin' time bomb
Nigga, better ring the alarm, uh
Resurrection of real, you niggas fake
Never second-guessin' my kill, so choose your fate
'Cause I’m born runnin' with the baton, a tickin' time bomb
Nigga, better ring the alarm, uh
So keep it spinnin', disc jocker
Flick the wrist, don’t risk that, partner
These niggas impostors, we movin' like the mobsters
One false move, have 'em sleepin' with the lobsters, huh
So keep it spinnin', disc jocker
Flick the wrist, don’t risk that, partner
These niggas impostors, we movin' like the mobsters
One false move, have 'em sleepin' with the…
It’s the ALL-AMERIKKKAN BADA$$
Who you mad at?
They ain’t have to ask that
Attack with the backlash, where’s my cash at?
Runnin' all through NASDAQ, strap in my backpack
Goin' off the knack, dopeboy in the Cadilac
Havin' flashbacks, wish a nigga would clap back
Hit 'em with the blackjack, goin' through a stack fast
I snap with the raps, I make 'em bring the whole track back
Niggas get smacked with the realer
When I drop, it’s all killer, no filler
So you better not make a wrong move, nigga
I’ll personally deliver each shot that won’t miss ya
And when it hit ya, it’s no warnin'
We bombardin', me and my squadron
If you want it, get your army
We droppin' bombs calmly
This is no party
Any scraps left, we just feed 'em to the zombies
Death before dishonor, I die for my brethren
This is a stick-up, ocean’s 47
Ring the alarm, if a war yuh wan get in
Ring the alarm, if a war yuh wan get in
Death before dishonor, I die for my brethren
This is a stick-up, ocean’s 47
Ring the alarm, if a war yuh wan get in
Ring the alarm, if a war yuh wan get in
Ring the alarm, we ain’t keepin' it calm
Need a reason to see the dog, break the leash and I’m on
Was hungry when I started, more ravenous as I evolve
Caution hazardous, inflictin' damages, I can’t recall, uh
Rich in spirit when I broke some laws
I’m breakin' even with my Pros against all the odds
Made my words cut deep, you gon' need some gauze
And that alcohol, we only goin' bar for bar
You know I blacked out, they bring the track out, I lay the smack down
Remember nights on the dirty mattress in the trap house?
I snapped out and flipped it around to where I’m at now
Livin' legend, finally back up on the map now
Resurrection of real, let’s bring it back
It ain’t even about the bars, they bumpin' whatever slaps now (Uh)
All I hear that ad-lib rappin' on my SoundCloud
Sick of the trash out, this is the crackdown
Likkle bwoy dun backchat we’ll bury ya
Big metal ting, ya get capped in AmeriKKKa
Beast Coast regime (La Cosa Nostra)
My team supreme (Fuck around and smoke ya)
Death before dishonor, I die for my brethren
This is a stick-up, ocean’s 47
Ring the alarm, if a war yuh wan get in
Ring the alarm, if a war yuh wan get in
Ring the alarm
Ring the alarm
Ring the alarm
Ring the alarm

(traduzione)

Sono nato correndo con il bastone
Ora sono conosciuto come il giovane intellettuale don
Finché non me ne sarò andato, da dove vengo, il vero non va d'accordo
Con il falso, guardami in faccia, occhi della tempesta
Non ne vuoi nessuno
Nessun manzo non potrebbe mai farmi del male
Sarò sulla mia Istanbul, hanno il tacchino freddo
In primo luogo, è il mostro a doppio senso
Facendo continui viaggi infestati attraverso la tua coscienza
Quindi sii attento
Se lo richiede, lasciamo i cadaveri
Le cause della bara sono le clausole infrante
Scheletri nel mio armadio, il domani non è mai promesso
Non importa perché noi immortali a prescindere
Real G si muove in silenzio come il mio designer
Intrecciato con il potere superiore divino senza tempo
Stavo gocciolando nell'oro da quando ero minorenne
Seduto sul mio trono, trascurando il mio impero, uh, uh
Resurrezione del reale, negri falsi
Non indovinare mai la mia uccisione, quindi scegli il tuo destino
Perché sono nato correndo con il bastone, una bomba a orologeria
Nigga, è meglio che suoni l'allarme, uh
Resurrezione del reale, negri falsi
Non indovinare mai la mia uccisione, quindi scegli il tuo destino
Perché sono nato correndo con il bastone, una bomba a orologeria
Nigga, è meglio che suoni l'allarme, uh
Quindi continua a girare, disc jocker
Scorri il polso, non rischiare, partner
Questi negri impostori, ci muoviamo come i mafiosi
Una mossa falsa, falli dormire con le aragoste, eh
Quindi continua a girare, disc jocker
Scorri il polso, non rischiare, partner
Questi negri impostori, ci muoviamo come i mafiosi
Una mossa falsa, falli dormire con il...
È l'ALL-AMERIKKKAN BADA$$
Con chi sei arrabbiato?
Non devono chiederlo
Attacca con il contraccolpo, dove sono i miei soldi?
Correndo per tutto il NASDAQ, allacciati il ​​mio zaino
Vado fuori di testa, drogato nella Cadilac
Avendo dei flashback, vorrei che un negro applaudisse
Colpiscili con il blackjack, superando rapidamente uno stack
Scatto con i rap, gli faccio riportare indietro l'intera traccia
I negri vengono picchiati con il vero
Quando cado, è tutto killer, nessun riempitivo
Quindi è meglio non fare una mossa sbagliata, negro
Consegnerò personalmente ogni scatto che non ti mancherà
E quando ti ha colpito, non è un avviso
Stiamo bombardando, io e il mio squadrone
Se lo vuoi, prendi il tuo esercito
Stiamo sganciando bombe con calma
Questa non è una festa
Tutti gli avanzi rimasti, li nutriamo solo per gli zombi
Morte prima del disonore, muoio per i miei fratelli
Questa è una rapina, Ocean's 47
Suona l'allarme, se vuoi entrare in una guerra
Suona l'allarme, se vuoi entrare in una guerra
Morte prima del disonore, muoio per i miei fratelli
Questa è una rapina, Ocean's 47
Suona l'allarme, se vuoi entrare in una guerra
Suona l'allarme, se vuoi entrare in una guerra
Suona la sveglia, non la manteniamo calma
Ho bisogno di un motivo per vedere il cane, rompere il guinzaglio e sono pronto
Era affamato quando ho iniziato, più vorace man mano che mi sono evoluto
Attenzione pericoloso, infliggendo danni, non riesco a ricordare, uh
Ricco di spirito quando ho infranto alcune leggi
Sto andando in pari con i miei professionisti contro tutte le probabilità
Ho fatto tagliare le mie parole in profondità, avrai bisogno di una garza
E quell'alcol, andiamo solo bar per bar
Sai che sono svenuto, loro tirano fuori la pista, io metto giù lo schiaffo
Ricordi le notti sul materasso sporco nella botola?
Sono scattato fuori e l'ho girato verso il punto in cui mi trovo ora
Leggenda vivente, finalmente torna sulla mappa ora
Resurrezione del reale, riportiamolo
Non si tratta nemmeno delle sbarre, stanno sbattendo qualsiasi schiaffo ora (Uh)
Tutto ciò che sento che rappare improvvisato sul mio SoundCloud
Stufo della spazzatura, questa è la repressione
Likkle bwoy dun backchat ti seppelliremo
Big metal, vieni bloccato in AmeriKKKa
Regime di Beast Coast (La Cosa Nostra)
La mia squadra suprema (cazzo in giro e ti fuma)
Morte prima del disonore, muoio per i miei fratelli
Questa è una rapina, Ocean's 47
Suona l'allarme, se vuoi entrare in una guerra
Suona l'allarme, se vuoi entrare in una guerra
Suona l'allarme
Suona l'allarme
Suona l'allarme
Suona l'allarme