Traduzione del testo della canzone Heiß - Kitty Kat

Heiß (originale)

Eins ist sicher Kitty is‘ woow
Fans kriegen Ohren wie Micky Mouse
Mein Stil ist so freaky yao
Los DJ, komm leg Kitty auf
Ich mach, dass die Disco bounced
Ich bin sicher du bounced auch
Das is‘ Zukunft, das‘ mein Sound
Rock den Club, ich rock das Haus
Los geh und stopp mich auf
Das‘ nichts was du doch nicht brauchst
Heut kommst du hier nicht mehr raus
Feiern bis zum Morgengrauen
Du stehst auf‘ Kopf — Ich auch
Bin so top und doch ne Frau
Superwoman, Augenschmaus
Ich weiß du magst mein‘ Knochenbau
Heiss, Heiss japp ich bin heiss heiss heiss heiss
(heiss heiss guck sie ist heiss heiss heiss heiss)
Heut Nacht hab ich das Sagen
Mein Sound bounced den Laden
Heut Nacht hab ich das Sagen
Mein Sound bounced den Laden
Mein Sound bounced den Laden
Mein Sound bounced den Laden
Mein Sound bounced den Laden
Mein Sound bounced den Laden
Du bist nicht meine Liga
Kitty braucht nen wilden Tiger
Ich bin heiss, heisser als Fieber
Und steh nicht auf Fokohila
Glaub, ich bin ne Diva
Coole, sexy Mama-cita
Du wärst so gern mein Diener
Ich gern Justin’s Senorita
Geh und verzieh dich lieber
Dein Stil ist mir viel zu bieder
Ich mag Nike und Adidas
Das mit uns beiden wird nie was
Falls du dich verliebt hast
Sorry, falls ich das vermiest hab
Eins steht fest wie meine Visa
Wir zwei, wir sehen nie ein‘ Priester
Heiss, Heiss japp ich bin heiss heiss heiss heiss
(heiss heiss guck sie ist heiss heiss heiss heiss)
Ladys kommt zeigt was ihr habt
Ladys kommt bewegt euren Arsch
Ladys, los sagt was ihr wollt
Lady, ich stoß an auf euch
Ladys, wir sind hier der Chef
Ladys, holt euch euer Cash
Ladys, los seid stolz auf euch
Ladys, nehmt euch was ihr wollt
Ha, ich hab Erfolg und Mücken
Weiss‘ ich wirk auf dich entzückend
Du sagst du findst‘ mich hübsch
Im Endeffekt willst du mich küssen
Dir wird dein Top nix nützen
Ich massier dir nicht den Rücken
Ich will ‘n Boss wie ich’s bin
Heiss, heiss 'n heissen Typen
Heut Nacht hab ich das Sagen
Heut Nacht stelle ich die Fragen
Mein Sound bounced den Laden
Heut könnt ich Jeden haben
Heut Nacht hab ich das Sagen
Heut Nacht stelle ich die Fragen
Mein Sound bounced den Laden
(Mein Sound bounced den Laden)
Heiss, Heiss japp ich bin heiss heiss heiss heiss
(heiss heiss guck sie ist heiss heiss heiss heiss)
Heut Nacht hab ich das Sagen
Mein Sound bounced den Laden
Heut Nacht hab ich das Sagen
Mein Sound bounced den Laden
Mein Sound bounced den Laden
Mein Sound bounced den Laden
Mein Sound bounced den Laden
Mein Sound bounced den Laden

(traduzione)

Una cosa è certa che Kitty è 'wow
I fan hanno orecchie come Topolino
Il mio stile è così strano yao
Forza DJ, forza DJ Kitty
Faccio rimbalzare la discoteca
Sono sicuro che anche tu sei rimbalzato
Questo è il futuro, questo è il mio suono
Rock il club, io rock la casa
Vai avanti e fermami
Non è niente che non ti serva
Non puoi uscire di qui oggi
Festa fino all'alba
Stai sulla tua testa - anche io
Sono così grande e tuttavia una donna
Superdonna, piacere per gli occhi
So che ti piace la mia struttura ossea
Caldo, caldo sì sono caldo caldo caldo caldo
(sguardo caldo caldo lei è calda calda calda calda)
Sono in carica stasera
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Sono in carica stasera
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Sei fuori dalla mia portata
Kitty ha bisogno di una tigre selvaggia
Ho caldo, più caldo della febbre
E non andare per Fokohila
Immagino di essere una diva
Cool sexy mama-cita
Vorresti essere il mio servitore
Mi piace la Senorita di Justin
Meglio andare e perdersi
Il tuo stile è troppo conservativo per me
Mi piacciono Nike e Adidas
Non funzionerà mai con noi due
Se ti sei innamorato
Scusa se ho sbagliato tutto
Una cosa è certa come il mio visto
Noi due, non vediamo mai un prete
Caldo, caldo sì sono caldo caldo caldo caldo
(sguardo caldo caldo lei è calda calda calda calda)
Signore, vieni a mostrare quello che hai
Signore, venite a muovere il culo
Signore, dite quello che volete
Signora, vi brindo
Signore, noi siamo i capi qui
Signore, prendete i vostri soldi
Ragazze andate ad essere orgogliose di voi stesse
Ragazze, prendete quello che volete
Ah, ho successo e zanzare
So di essere adorabile per te
Dici che mi consideri carina
Alla fine vuoi baciarmi
Il tuo top non ti farà bene
Non ti sto massaggiando la schiena
Voglio un capo come me
Caldo, caldo, un ragazzo sexy
Sono in carica stasera
Stasera farò le domande
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Oggi posso avere chiunque
Sono in carica stasera
Stasera farò le domande
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
(Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio)
Caldo, caldo sì sono caldo caldo caldo caldo
(sguardo caldo caldo lei è calda calda calda calda)
Sono in carica stasera
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Sono in carica stasera
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio
Il mio suono ha fatto rimbalzare il negozio