Traduzione del testo della canzone Rock & Roll Showdown - Kix

Rock & Roll Showdown (originale)

I feel my blood burning, running through my veins
No there’s no stopping, like a runaway train
Rock&Roll's my obsession, the Gods show me the way
Weapons in my possession, now I’m ready to play
You got to get up, get the lead out
Make your way to the Rock&Roll Showdown
Turn the heat on, when you feel the sound
Don’t stop, it’s a Rock&Roll Showdown
Ain’t waitin' for no one, time not standing still
Got no competition, I’m in for the kill
Keep pounding the pavements, knockin' down the doors
Crowd screaming to bring it, a thousand fans ready to roar
You got to get up, get the lead out
Make your way to the Rock&Roll Showdown
Turn the heat on, when you feel the sound
Don’t stop, it’s a Rock&Roll Showdown
Our weapons are loaded, ready for the show
Waiting for the explosion, it’s about to blow
Can you feel the power, gonna cut to the chase
We kick it into overdrive, right in your face
You got to get up, get the lead out
Make your way to the Rock&Roll Showdown
Turn the heat on, when you feel the sound
Don’t stop, it’s a Rock&Roll Showdown

Rock & Roll Showdown (traduzione)

Sento il mio sangue bruciare, scorrermi nelle vene
No, non ci si ferma, come un treno in corsa
Il rock&roll è la mia ossessione, gli dei mi mostrano la strada
Armi in mio possesso, ora sono pronto per giocare
Devi alzarti, ottenere il vantaggio
Raggiungi il Rock&Roll Showdown
Accendi il fuoco, quando senti il ​​suono
Non fermarti, è un Rock&Roll Showdown
Non sto aspettando nessuno, il tempo non si ferma
Non ho competizione, sono pronto per l'uccisione
Continua a battere i marciapiedi, ad abbattere le porte
Folla che urla di portarlo, migliaia di fan pronti a ruggire
Devi alzarti, ottenere il vantaggio
Raggiungi il Rock&Roll Showdown
Accendi il fuoco, quando senti il ​​suono
Non fermarti, è un Rock&Roll Showdown
Le nostre armi sono cariche, pronte per lo spettacolo
In attesa dell'esplosione, sta per esplodere
Riesci a sentire il potere, andrai all'inseguimento
Lo difendiamo all'overdrive, proprio in faccia
Devi alzarti, ottenere il vantaggio
Raggiungi il Rock&Roll Showdown
Accendi il fuoco, quando senti il ​​suono
Non fermarti, è un Rock&Roll Showdown