Traduzione del testo della canzone Big Bank - Kodak Black

Big Bank (originale)

Oh this the real deal, like for real for real?
I thought lil shawty was the real deal and I guess not
But this the real deal?
For real?
Lil nigga I got big bank
I was ‘bout to eat that pussy but that shit stank
Girl I want to eat your pussy but I just can’t
Smoking medicate help me meditate
You was so wack, I don’t wanna hear your mixtape
His diamonds so wet, he got it out the fish tank
I swear all I do is crank like I never think
I don’t think I just crank, I don’t hesitate
Let it spray, Kodak let it spray
I ain’t got to tote no 5, keep it just in case
Them niggas ever get out of line, put them in they place
‘Cause I be staying out the way, them niggas in the way
It Lil Kodak, I don’t rap, bitch I illustrate
It like I be painting pictures but I picture paint
So why they call you Kodak Black?
You sippin' Easter pink
I be right there at your house, think it’s trick or treat
I be drawing when I speak, see it vividly
I keep a 30 clip but this a Glock 23
Think it’s sweet then come and see, I’ma demonstrate
Drop two ounces of codeine in my Minute Maid
Lil nigga I got big bank
I was ‘bout to eat that pussy but that shit stank
Girl I want to eat your pussy but I just can’t
Smoking medicate help me meditate
You was so wack, I don’t wanna hear your mixtape
His diamonds so wet, he got it out the fish tank
I swear all I do is crank like I never think
I don’t think I just crank, I don’t hesitate
You ain’t gotta like my music but you gon' respect me
By the way when you approach me better come correctly
I be on that Little Caesar’s shit, hot and ready
All the motherfucking bread, where the damn jelly?
I can’t understand these bitches, they so damn messy
I want to motivate them niggas but I got them jealous
Lil nigga I got big racks
I be flexing, wondering why I ain’t got no six pack
All this flexin', I deserve to have a six pack
I stay finessing, break a nigga like a Kit-Kat
I stay finessing, break a nigga like a Kit-Kat
Lil nigga I got big bank
I was ‘bout to eat that pussy but that shit stank
Girl I want to eat your pussy but I just can’t
Smoking medicate help me meditate
You was so wack, I don’t wanna hear your mixtape
His diamonds so wet, he got it out the fish tank
I swear all I do is crank like I never think
I don’t think I just crank, I don’t hesitate

(traduzione)

Oh questo è il vero affare, come per davvero?
Pensavo che lil shawty fosse il vero affare e suppongo di no
Ma questo è il vero affare?
Davvero?
Piccolo negro, ho una grande banca
Stavo per mangiare quella figa ma quella merda puzzava
Ragazza, voglio mangiare la tua figa ma non posso
Il farmaco per il fumo mi aiuta a meditare
Eri così strano, non voglio sentire il tuo mixtape
I suoi diamanti sono così bagnati che li ha tirati fuori dall'acquario
Giuro che tutto ciò che faccio è impazzire come non penso mai
Non penso di essere solo a manovella, non esito
Lascia che spruzzi, Kodak lascia che spruzzi
Non devo portare la borsa n. 5, tienila per ogni evenienza
Quei negri escono mai dalla riga, mettili al loro posto
Perché io starò fuori strada, quei negri in mezzo
È Lil Kodak, io non rappo, puttana lo illustrerò
È come se stessi dipingendo quadri ma immagino dipingere
Allora perché ti chiamano Kodak Black?
Stai sorseggiando il rosa pasquale
Sarò lì a casa tua, penso che sia dolcetto o scherzetto
Sto disegnando quando parlo, lo vedo vividamente
Conservo una clip da 30, ma questa è una Glock 23
Pensa che sia dolce, poi vieni a vedere, lo dimostrerò
Metti due once di codeina nella mia cameriera dei minuti
Piccolo negro, ho una grande banca
Stavo per mangiare quella figa ma quella merda puzzava
Ragazza, voglio mangiare la tua figa ma non posso
Il farmaco per il fumo mi aiuta a meditare
Eri così strano, non voglio sentire il tuo mixtape
I suoi diamanti sono così bagnati che li ha tirati fuori dall'acquario
Giuro che tutto ciò che faccio è impazzire come non penso mai
Non penso di essere solo a manovella, non esito
Non ti piace la mia musica, ma mi rispetterai
A proposito, quando ti avvicini a me, è meglio che venga correttamente
Sarò sulla merda di quel piccolo Cesare, caldo e pronto
Tutto quel fottuto pane, dove quella dannata gelatina?
Non riesco a capire queste puttane, sono così dannatamente disordinate
Voglio motivare quei negri ma li ho gelosi
Lil negro, ho grandi scaffali
Mi sto flettendo, chiedendomi perché non ho un pacchetto da sei
Tutta questa flessibilità, mi merito di avere un pacchetto da sei
Rimango raffinato, rompo un negro come un Kit-Kat
Rimango raffinato, rompo un negro come un Kit-Kat
Piccolo negro, ho una grande banca
Stavo per mangiare quella figa ma quella merda puzzava
Ragazza, voglio mangiare la tua figa ma non posso
Il farmaco per il fumo mi aiuta a meditare
Eri così strano, non voglio sentire il tuo mixtape
I suoi diamanti sono così bagnati che li ha tirati fuori dall'acquario
Giuro che tutto ciò che faccio è impazzire come non penso mai
Non penso di essere solo a manovella, non esito