Traduzione del testo della canzone Blood Sweat Tears Revenge - Kodak Black

Blood Sweat Tears Revenge (originale)

Damn…
It’s like, it’s like once a nigga got in this lil situation everybody stop
fucking with me, dawg
They throwin' salt on my name
Shit cray
I’m stayin' down though
I’m stayin' solid I be back out there soon
Since a young nigga, nobody couldn’t tell me shit
It’s Lil Kodak, Project baby coming straight out the bricks
Section 8, where everyone here living off W.I.C
If you lookin' for me, I’m somewhere hittin' a lick
In a rental car, I’m somewhere taking a trip
Keep my head on a swivel, out here you gotta be swift
Lord this is my last trip, forgive me for my sins
On my lonely, road runnin, tryna get to them bands
I done shook back, I’m right back at it again
Puttin' them crosses on the window now I’m gone in the wind
In this life that I live, I learned a lot about friends
And how they just like these bitches because all they do is pretend
Hoes will wanna ride for you if you got your money right
Do anything for you, suck your dick all night
They say they love you forever
They say they with you for life
Soon as shit go sour, them hoe catchin' a flight
I remember those days when I was heated them nights
Cause all I wanted was my people to send me a kite
I done bounced right back, they can’t believe they eyes
Everybody tellin' lies say ya boy caught a dime
They say we don’t fuck with Kodak no more
He done went ghost
We ain’t listening to his songs no more, he done fell off
He like another average Joe, like I ain’t gonna blow
They talkin' bout me like a hoe they talkin' down on me
Tellin' lies on me, say I caught 11 years
I done lost a lot of friends, shed plenty tears
Could’ve hung me by my throat and cut my fucking ears
Stay solid, had to do my bid, now I’m here
Road runnin' for that money, we in Chesterfield
You know they say shit real when you in the field
Had to get it how I live, that’s just what it is
Tried to put my nigga on, but he fucking squealed
I remember those nights geekin' off a pill
I was real lil with my body full of pills
That lil Haitian out his mind toting big steel
Look at him he pourin' molly in the Zephyrhills

Blood Sweat Tears Revenge (traduzione)

Dannazione…
È come, è come una volta che un negro è entrato in questa piccola situazione, tutti si fermano
cazzo con me, amico
Gettano sale sul mio nome
Crash di merda
Rimango giù però
Rimango solido, tornerò presto là fuori
Da quando ero un giovane negro, nessuno non poteva dirmi merda
È Lil Kodak, Project baby che esce direttamente dai mattoni
Sezione 8, dove tutti qui vivono fuori dal W.I.C
Se mi stai cercando, sono da qualche parte a fare una leccata
In un'auto a noleggio, sono da qualche parte a fare un viaggio
Tieni la testa su una rotazione, qui fuori devi essere veloce
Signore, questo è il mio ultimo viaggio, perdonami per i miei peccati
Nella mia corsa solitaria su strada, cerco di raggiungere quelle band
Mi sono rimosso, ci sono tornato di nuovo
Mettendo quelle croci sulla finestra ora sono andato nel vento
In questa vita che vivo, ho imparato molto sugli amici
E come a loro piacciono queste puttane perché tutto ciò che fanno è fingere
Le zappe vorranno cavalcare per te se hai i soldi giusti
Fai qualsiasi cosa per te, succhiati il ​​cazzo tutta la notte
Dicono che ti amano per sempre
Dicono che stanno con te per tutta la vita
Non appena la merda va a male, zappano prendendo un volo
Ricordo quei giorni in cui mi riscaldavo di notte
Perché tutto ciò che volevo era che la mia gente mi mandasse un aquilone
Ho fatto rimbalzare indietro, non possono credere ai loro occhi
Tutti dicono bugie dicono che hai preso un centesimo
Dicono che non scopiamo più con Kodak
È diventato un fantasma
Non ascoltiamo più le sue canzoni, è caduto
Gli piace un altro Joe medio, come se non avessi intenzione di saltare
Parlano di me come una zappa, parlano male di me
Dire bugie su di me, diciamo che ho preso 11 anni
Ho perso molti amici, ho versato molte lacrime
Avrei potuto appendermi per la gola e tagliarmi le fottute orecchie
Rimani solido, ho dovuto fare la mia offerta, ora sono qui
Corriamo per quei soldi, noi a Chesterfield
Sai che dicono cazzate sul serio quando sei sul campo
Ho dovuto capire come vivo, è proprio quello che è
Ho provato a mettere il mio negro, ma ha strillato
Ricordo quelle notti sbronzate con una pillola
Ero davvero piccolo con il mio corpo pieno di pillole
Quel piccolo haitiano che ha la testa fuori di testa con un grosso acciaio
Guardalo mentre versa Molly negli Zephyrhills