Traduzione del testo della canzone Fed Up - Kodak Black

Fed Up (originale)

I’m so fed up with my niggas switchin' sides
I’m so fed up with these bitches and the lies
I’m so fed up you see the anger in my eyes
I’m so fed up with being sick and tired
I’m so fed up somebody might die
I’m so fed up with these niggas in disguise
I keep my head up cause I’m too strong to cry
I’m so fed up that I wish that I could fly
I just asked my homie could he help me bounce back
Shit so fucked up he ain’t even hit me back
Everything good right now but I was on my back
I’m good though I just had to see if ya had my back
Fam just caught a charge and he took the time and rolled
T-Bird went down, he bitched out and told
caught an L and that pressure made him fold
How come street niggas ain’t livin' by the code?
I’m so iced out fucked around and caught a cold
I done ran my bands up I just came from up the road
I’m so fed up of these petty ass hoes
I’m so fed up I’m blowin' kush out my nose
All these bitches want a lil piece of my thang
All these niggas want a lil piece of my fame
I’m so fed up I put codeine in my drank
All this stress I feel stranded in the rain
Got me in the booth I’m rappin' my pain
I’m so fed up it make me wanna sang
I’m so fed up I’m going insane
I’m so fed up I went and copped the chain
Then I copped the bezels, I love the blang blang
And about whatever, I love to bang bang
They so pathetic man you niggas is lame
Ya’ll ain’t ready man you niggas can’t hang
I’m so fed up with these niggas playin' real
I’m so fed up I just popped me a pill
I don’t understand what’s goin' on here
My co-defendant went down, fucked around and squealed
I’m so fed up I’m loadin' up my clip
All my life I’ve been runnin' in the field
I’m so fed up I put diamonds on my ear
I’m so fed up I pulled up in a spill

(traduzione)

Sono così stufo dei miei negri che cambiano lato
Sono così stufo di queste puttane e delle bugie
Sono così stufo che vedi la rabbia nei miei occhi
Sono così stufo di essere malato e stanco
Sono così stufo che qualcuno potrebbe morire
Sono così stufo di questi negri travestiti
Tengo la testa alta perché sono troppo forte per piangere
Sono così stufo che vorrei poter volare
Ho solo chiesto al mio amico se poteva aiutarmi a riprendermi
Merda, così fottuto che non mi ha nemmeno colpito
Tutto bene in questo momento, ma ero sulla schiena
Sto bene anche se dovevo solo vedere se mi coprivi le spalle
Fam ha appena preso una carica e si è preso il tempo e ha rotolato
T-Bird è andato giù, si è lamentato e ha detto
ha preso una L e quella pressione lo ha fatto foldare
Come mai i negri di strada non vivono secondo il codice?
Sono così ghiacciato, fottuto e preso il raffreddore
Ho smesso di far salire le mie bande sono appena uscito dall'altra parte della strada
Sono così stufo di queste puttane meschine
Sono così stufo che mi sto soffiando fuori il naso
Tutte queste puttane vogliono un piccolo pezzo del mio ringraziamento
Tutti questi negri vogliono un piccolo pezzo della mia fama
Sono così stufo che metto la codeina nella mia bevuta
Tutto questo stress mi sento bloccato sotto la pioggia
Mi hai portato nella cabina, sto rappando il mio dolore
Sono così stufo che mi viene voglia di cantare
Sono così stufo che sto impazzendo
Sono così stufo che sono andato e ho bloccato la catena
Poi ho occupato le cornici, adoro il blang blang
E per qualsiasi cosa, amo il bang bang
Sono così patetici che voi negri siete zoppi
Non sarai pronto amico che i negri non possono impiccare
Sono così stufo di questi negri che giocano sul serio
Sono così stufo che mi sono appena preso una pillola
Non capisco cosa sta succedendo qui
Il mio coimputato è caduto, ha scopato e strillato
Sono così stufo che sto caricando la mia clip
Per tutta la vita ho corso sul campo
Sono così stufo che mi metto i diamanti sull'orecchio
Sono così stufo che mi sono fermato in una caduta