Traduzione del testo della canzone Get Up - Kodak Black

Get Up (originale)

Gotta get up, babe
I was on my ass, boy, I say, boy I gotta get up
and make me some money boy, that’s all I gotta give boy
For real, when you broke, you a joke
I was on my ass, said «fuck it, I gotta get up»
Remember I was down bad, funny how the kid up
Had to get my shit up, nigga run that shit up
Aye, pick it up, I’m out here tryna get it up, don’t hit me up
It’s the project baby, I been out here since the jitter bug
Swiper no swipin', just been runnin' round stealin' stuff
Bitch, you ain’t my daddy, fuck the teacher and the principal
A damn shame, I dropped outta school to be a criminal
I’m different from these niggas, ain’t nothin' like the typical
And nah, I ain’t start that shit, It’s just the principle
I ain’t got no image, I ain’t gotta keep no image up
But you can call me Kodak, she see and she wanna flick it up
I’m in the field, flyin' that D, I’m like the cimena
I’m in your girl, flyin' that D, I’m gettin' physical
Nigga think you fuckin' with me, I’m not feelin' em'
Any nigga run up on me, boy I’m sinnin' em'
I was on my ass, said «fuck it, I gotta get up»
Remember I was down bad, funny how the kid up
Had to get my shit up, nigga run that shit up
Aye, pick it up, I’m out here tryna get it up, don’t hit me up
Bitch, I’m on my grown man, I’m just here for 4 bands
Park the stolo at my neighbor house, they called the tow man
I won’t bend, ain’t foldin', I won’t back down from no man
Scopin' and pokin', they hit the cash for gold man
I was 14, when I met the cash for gold man
See me when you see me, lil buddy, stop the commotion
All that talk you doin' just givin' me free promotion
Nigga, if you ain’t gon' use it, then why you totin' it
Remember I was on my dick, now I let my nuts hang
Trappin' off my Que Sera, it’s the busta bus thing
Early in the mornin', she callin' me, tryna complain
I told her «ain't no love goin' on, it’s just a fuck thing»
I was on my ass, said «fuck it, I gotta get up»
Remember I was down bad, funny how the kid up
Had to get my shit up, nigga run that shit up
Aye, pick it up, I’m out here tryna get it up, don’t hit me up
For real bitch
Hell yeah
Wrist band
Haa
Get that shit up
Run that shit up
They didn’t

(traduzione)

Devo alzarmi, piccola
Ero sulle chiappe, ragazzo, dico, ragazzo devo alzarmi
e fammi un po' di soldi ragazzo, questo è tutto ciò che devo dare ragazzo
Davvero, quando hai rotto, scherzi
Ero sul culo, ho detto "fanculo, devo alzarmi"
Ricorda che ero giù male, divertente come il bambino si è alzato
Ho dovuto riordinare la mia merda, negro ha eseguito quella merda
Sì, prendilo, sono qui fuori che cerco di alzarlo, non picchiarmi
È il progetto baby, sono stato qui dal bug del nervosismo
Swiper no swipin', stavo solo correndo in giro a rubare roba
Puttana, non sei il mio papà, fanculo l'insegnante e il preside
Un vero peccato, ho lasciato la scuola per essere un criminale
Sono diverso da questi negri, non sono per niente come il tipico
E no, non sto iniziando quella merda, è solo il principio
Non ho nessuna immagine, non devo tenere alta nessuna immagine
Ma puoi chiamarmi Kodak, lei vede e vuole accenderlo
Sono sul campo, volando con quella D, sono come la cimena
Sono nella tua ragazza, sto volando con quella D, sto diventando fisico
Nigga pensa che tu stia fottendo con me, non li sento
Qualsiasi negro mi corre addosso, ragazzo, li sto peccando
Ero sul culo, ho detto "fanculo, devo alzarmi"
Ricorda che ero giù male, divertente come il bambino si è alzato
Ho dovuto riordinare la mia merda, negro ha eseguito quella merda
Sì, prendilo, sono qui fuori che cerco di alzarlo, non picchiarmi
Cagna, sono sul mio uomo adulto, sono qui solo per 4 band
Parcheggia lo stolo a casa del mio vicino, hanno chiamato il rimorchiatore
Non mi piegherò, non mi piegherò, non mi tirerò indietro da nessun uomo
Scopin' e pokin', hanno colpito il denaro per l'uomo d'oro
Avevo 14 anni quando incontrai il cash for gold man
Guardami quando mi vedi, piccolo amico, ferma il trambusto
Tutti quei discorsi che fai solo per darmi una promozione gratuita
Negro, se non lo userai, allora perché lo stai facendo
Ricorda che ero sul mio cazzo, ora lascio appendere i miei dadi
Intrappolando il mio Que Sera, è la cosa del busta bus
Al mattino presto, mi chiama, prova a lamentarsi
Le dissi "non c'è amore in corso, è solo una fottuta cosa"
Ero sul culo, ho detto "fanculo, devo alzarmi"
Ricorda che ero giù male, divertente come il bambino si è alzato
Ho dovuto riordinare la mia merda, negro ha eseguito quella merda
Sì, prendilo, sono qui fuori che cerco di alzarlo, non picchiarmi
Per una vera puttana
Diavolo sì
Cinturino da polso
Ahah
Alza quella merda
Esegui quella merda
Non l'hanno fatto