Traduzione del testo della canzone Halloween - Kodak Black

Halloween (originale)

I’m livin' like «catch me if you can,"you know?
This the amazin' true story of the youngest and most darin' conman
Tricky, swiftly, but yet viciously
It’s always a mystery
Everyday a new identity
Jumped out, woke up on the wrong side of the sheet
But really I should’ve been born on Halloween
I ain’t no demon semen but I do evil deeds
My daddy don’t never see me, I ain’t no devil seed
I don’t remember his last time checkin' up on me
Why you dropped another album in a week?
I’m a wolf, but I be dressin' like a sheep
Put on my monkey suit and go orangutan
Poppin' monkeys, poppin' bars make me swing
Who the fuck you are?
You in and out my brain
I know I’m smart, you make me do some crazy things
Monkey on my back, let a nigga be, please
Niggas free out here but they ain’t free
You out here physically but locked up mentally
Why everywhere I go, I gotta bring the ski?
No face, no case, live everyday like Halloween
Jumped out, woke up on the wrong side of the sheet
But really I should’ve been born on Halloween
I ain’t no demon semen but I do evil deeds
My daddy don’t never see me, I ain’t no devil seed
I don’t remember his last time checkin' up on me
Why you dropped another album in a week?
I’m a wolf, but I be dressin' like a sheep
Put on my monkey suit and go orangutan
I tricked so much-a individuals for a treat
K Boogie with the hoodie, best believe
It’s hot, he got the hoodie on to hide the heat
And he got so much tricks up up his sleeve
All them nights I had to mask up on a scheme
My self conscience got me fightin' in my sleep
I can’t forget about it, I see it in my dreams
I’m kickin' in yo' door, but I don’t want no sweets
Give me what I came for so I can leave
You know I’m serious, don’t you feel my energy?
No this not a joke, everybody on they knees
Don’t try to buck the jack, you get bucked, get back
Jumped out, woke up on the wrong side of the sheet
But really I should’ve been born on Halloween
I ain’t no demon semen but I do evil deeds
My daddy don’t never see me, I ain’t no devil seed
I don’t remember his last time checkin' up on me
Why you dropped another album in a week?
I’m a wolf, but I be dressin' like a sheep
Put on my monkey suit and go orangutan
You ain’t gotta be scared of me, just respect a nigga, please?
I’m startin' to think my cranium got a disease
They be like, «Yo Kodak, I just seen you on the scene»
They be like, «I ain’t approach you though, 'cause you was lookin' mean»
Don’t need no friends, I got a big family
I’m a G, it’s in my genes
Glock .23, it’s in my jeans
Ain’t playin' freeze tag but I got that beam
Sorry baby I lied, you was just a fiend
I don’t love ya, I just wanted to get in yo' jeans
Tricked her for her treat
Tricked her out her panties
Yeah, I can’t get romantic
No, I’m not Satanic
I’m not Satanic
Who said that?
Why you said that?
Who said that?

Halloween (traduzione)

Sto vivendo come "prendimi se puoi", capisci?
Questa è l'incredibile storia vera del truffatore più giovane e audace
Ingannevole, veloce, ma allo stesso tempo feroce
È sempre un mistero
Ogni giorno una nuova identità
Saltato fuori, mi sono svegliato dalla parte sbagliata del lenzuolo
Ma in realtà avrei dovuto nascere ad Halloween
Non sono sperma di demone, ma faccio azioni malvagie
Mio papà non mi vede mai, non sono un seme del diavolo
Non ricordo la sua ultima volta che mi ha controllato
Perché hai fatto uscire un altro album in una settimana?
Sono un lupo, ma mi vesto come una pecora
Indossa il mio vestito da scimmia e vai orangutan
Scimmie scoppiettanti, bar scoppiettanti mi fanno oscillare
Chi cazzo sei?
Tu dentro e fuori il mio cervello
So di essere intelligente, mi fai fare cose pazze
Scimmia sulla mia schiena, lascia che sia un negro, per favore
I negri sono liberi qui ma non sono liberi
Sei qui fuori fisicamente ma rinchiuso mentalmente
Perché ovunque io vada, devo portare gli sci?
Nessuna faccia, nessun caso, vivi tutti i giorni come Halloween
Saltato fuori, mi sono svegliato dalla parte sbagliata del lenzuolo
Ma in realtà avrei dovuto nascere ad Halloween
Non sono sperma di demone, ma faccio azioni malvagie
Mio papà non mi vede mai, non sono un seme del diavolo
Non ricordo la sua ultima volta che mi ha controllato
Perché hai fatto uscire un altro album in una settimana?
Sono un lupo, ma mi vesto come una pecora
Indossa il mio vestito da scimmia e vai orangutan
Ho ingannato così una persona per un trattamento
K Boogie con la felpa con cappuccio, credo
Fa caldo, ha indossato la felpa con cappuccio per nascondere il calore
E ha così tanti assi nella manica
Tutte quelle notti che ho dovuto mascherare su uno schema
La mia autocoscienza mi ha fatto combattere nel sonno
Non posso dimenticarlo, lo vedo nei miei sogni
Sto sfondando la tua porta, ma non voglio i dolci
Dammi quello per cui sono venuto così posso andarmene
Sai che sono serio, non senti la mia energia?
No, questo non è uno scherzo, tutti in ginocchio
Non cercare di spingere il jack, vieni in contropiede, torna indietro
Saltato fuori, mi sono svegliato dalla parte sbagliata del lenzuolo
Ma in realtà avrei dovuto nascere ad Halloween
Non sono sperma di demone, ma faccio azioni malvagie
Mio papà non mi vede mai, non sono un seme del diavolo
Non ricordo la sua ultima volta che mi ha controllato
Perché hai fatto uscire un altro album in una settimana?
Sono un lupo, ma mi vesto come una pecora
Indossa il mio vestito da scimmia e vai orangutan
Non devi avere paura di me, rispetta solo un negro, per favore?
Sto iniziando a pensare che il mio cranio abbia una malattia
Dicono: "Yo Kodak, ti ​​ho appena visto sulla scena"
Dicono: "Non ti sto avvicinando però, perché sembravi cattivo"
Non ho bisogno di amici, ho una grande famiglia
Sono una G, è nei miei geni
Glock .23, è nei miei jeans
Non sto riproducendo il fermo immagine ma ho quel raggio
Scusa piccola, ho mentito, eri solo un diavolo
Non ti amo, volevo solo metterti nei tuoi jeans
L'ha ingannata per il suo regalo
L'ha ingannata con le mutandine
Sì, non riesco a diventare romantico
No, non sono satanico
Non sono satanico
Chi ha detto questo?
Perché hai detto ciò?
Chi ha detto questo?