| I done been around murderers and burglars and all that shit
| Sono stato vicino ad assassini, ladri e tutta quella merda
|
| But they ain’t rich as this
| Ma non sono così ricchi
|
| And all the killers and drug dealers I know been tryna weak the streets forever
| E tutti gli assassini e gli spacciatori di droga che conosco hanno cercato di indebolire le strade per sempre
|
| But they ain’t did it yet
| Ma non l'hanno ancora fatto
|
| 'Cause ain’t nobody defeat the street life
| Perché nessuno sconfigge la vita di strada
|
| Tryna run the streets and get away with it
| Provando a correre per le strade e farla franca
|
| You and your dawg on the block so strong for so long
| Tu e il tuo dawg sul blocco così forte per così tanto tempo
|
| You get locked and he don’t pay a visit
| Tu vieni bloccato e lui non fa visita
|
| He got sentenced, came home, did a bid, came home
| È stato condannato, è tornato a casa, ha fatto un'offerta, è tornato a casa
|
| Then went again 'cause he don’t get it yet
| Poi è andato di nuovo perché non l'ha ancora capito
|
| And the judge gave Midget a hundred years
| E il giudice ha concesso a Midget cento anni
|
| He wanna come home, but he ain’t finished yet
| Vuole tornare a casa, ma non ha ancora finito
|
| Doin' the wrong things with my power that God gave me
| Facendo le cose sbagliate con il mio potere che Dio mi ha dato
|
| God gave me power, I used it for Satan
| Dio mi ha dato potere, l'ho usato per Satana
|
| Instead of spreadin' love, I be growin' evil
| Invece di diffondere amore, divento malvagio
|
| Instead of liftin' my niggas, I tell 'em, «Kill people»
| Invece di sollevare i miei negri, dico loro: "Uccidi le persone"
|
| He gon' lie with his heat, he don’t need the keys
| Mentirà con il suo calore, non ha bisogno delle chiavi
|
| He’ll be fine in these streets, you can let him be
| Starà bene in queste strade, puoi lasciarlo stare
|
| He gon' die in these streets, it ain’t no in-between
| Morirà in queste strade, non c'è nessuna via di mezzo
|
| He gon' die in these streets 'cause he don’t wanna leave
| Morirà in queste strade perché non vuole andarsene
|
| Gotta get up out these streets, they say that karma real
| Devo alzarmi da queste strade, dicono che il karma è reale
|
| Gotta get up out these streets before they kill Bill
| Devo uscire da queste strade prima che uccidano Bill
|
| He feel like if he ran these streets, then he could run the world
| Sente che se gestisse queste strade, allora potrebbe dirigere il mondo
|
| He losin' feelings for his children and his old girl
| Sta perdendo i sentimenti per i suoi figli e la sua vecchia ragazza
|
| Losin' feelings for his mama 'nem 'cause he love the streets
| Perde i sentimenti per sua madre perché ama le strade
|
| He losin' feelings for his family 'nem, his mammy 'nem 'cause he love to beef
| Perde i sentimenti per la sua famiglia, la sua mamma perché ama la carne
|
| Ain’t nobody beat the street life, and I already got my street stripes
| Nessuno batte la vita di strada e ho già ottenuto le mie strisce di strada
|
| So I’ma get up out this darkness before my past haunt me
| Quindi mi alzerò da questa oscurità prima che il mio passato mi perseguiti
|
| I’m twenty-one, I been here before like a thousand times
| Ho ventuno anni, sono stato qui prima migliaia di volte
|
| I’ma make this song cry, I wrote about a thousand rhymes
| Farò piangere questa canzone, ho scritto di mille rime
|
| Pain, they take me in vain, they entertained by it
| Il dolore, mi prendono invano, se ne divertono
|
| Niggas talkin' 'bout my homie and I’m slangin' K’s 'bout it
| I negri parlano del mio amico e sto parlando di K
|
| I’m so quick to make this 9 stretch, I’m on that gang violence
| Sono così veloce a fare questo 9 allungamento, sono su quella violenza di gruppo
|
| Tryna get up out this mindset, it’s like I’m chained by it
| Sto cercando di uscire da questa mentalità, è come se ne fossi incatenato
|
| Gotta switch up all this shit before they get me
| Devo cambiare tutta questa merda prima che mi prendano
|
| And catch me down bad like they did Biggie
| E prendimi male come hanno fatto con Biggie
|
| They know I’m thuggin' to the tee like my name Grizzley
| Sanno che sto tirando fino al tee come il mio nome Grizzley
|
| I’m on the ugly when I’m free, I’m in them same trenches
| Sono nel brutto quando sono libero, sono nelle stesse trincee
|
| When I ain’t busy, I’m in these streets, I’m in them same trenches
| Quando non sono occupato, sono in queste strade, sono nelle stesse trincee
|
| Hangin' with losers, I make 'em forget that they ain’t winnin'
| Frequentando i perdenti, gli faccio dimenticare che non stanno vincendo
|
| My house bigger than his mama crib, but I be still in it
| La mia casa è più grande della culla della sua mamma, ma ci sono ancora
|
| My nigga been gone for five years, but I be still visitin'
| Il mio negro è stato via per cinque anni, ma sono ancora in visita
|
| I’m sippin' lean and poppin' pills, you think I got the remedy
| Sto sorseggiando pillole magre e facendo scoppiare pillole, pensi che abbia ottenuto il rimedio
|
| At least if I got killed in the field, it wouldn’t be for anything
| Almeno se vengo ucciso sul campo, non sarebbe per niente
|
| 'Cause that’s where all my lyrics came
| Perché è lì che sono arrivati tutti i miei testi
|
| So that’s where all these millions came
| Quindi è qui che sono arrivati tutti questi milioni
|
| Life gave me lemons, but I ain’t know how to make no lemonade
| La vita mi ha dato i limoni, ma non so come fare una limonata
|
| I made grenadine, run around on heavy beans
| Ho fatto la granatina, mi sono imbattuto in fagioli pesanti
|
| I’m tryna be a better me, but niggas, they wanna intervene
| Sto cercando di essere un me migliore, ma i negri vogliono intervenire
|
| I took my mama through a bunch, my baby still strong
| Ho portato mia mamma attraverso un mazzo, il mio bambino è ancora forte
|
| I heard the good die young, so I gotta live long | Ho sentito morire giovani, quindi devo vivere a lungo |