Traduzione del testo della canzone In the Flesh - Kodak Black

In the Flesh (originale)

Money talk, these diamonds on my cavity
Money talk
Money talk, these diamonds on my cavity
Scoopin' up all my bitches out the magazine
Cartier, my sight virtual reality
Hoppin' up out the space coupe with no gravity
I need me somebody to take the edge off
Ten toes and they painted, they don’t let me down
Nigga that money old just like I’m Redd Foxx
Swear we still gon' turn up when the Feds watch
Nigga ain’t got no love, ain’t got no reasonin'
Baby, I switched the sauce up every seasonin'
Turned up in a coupe, they’re goin' to Venus, yeah
Jump up in that pussy with my feelings in it
I’m jumpin' up in that pussy like I’m needlin'
Fresh up outta jail, so I’ma leave it in
Hittin' from the back like I’m gon' leave again
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
Them VVs in my mouth the platinum flawless diamonds
Hopped out with that AP watch on like it’s perfect timin'
If that nigga just like me he tryna ride or die
If that nigga just like me, he tryna take yo life
I say ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
You ain’t understand me, I got more precise
I say ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh
Just got out today, already sent my dawg a kite
Remember I was on that flight totin' pipes, out here rollin' dice
Now I get a hundred K to rock the mic
Got lil' baby eatin' Molly like it’s Mike & Ike
I just wanna fly, don’t wanna die, so I be walkin' light (Walkin' light)
I’m jumpin' up in that pussy like I’m needlin'
Fresh up outta jail, so I’ma leave it in
Hittin' from the back like I’m gon' leave again
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
I say ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
Ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
I say ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
Ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
Just got out today, already sent my dawg a kite
You ain’t understand me, I got more precise
I’m jumpin' up in that pussy like I’m needin' it
Fresh up outta jail, so I’ma leave it in
Hittin' from the back like I’m gon' leave again
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect

In the Flesh (traduzione)

I soldi parlano, questi diamanti nella mia cavità
Parlare di soldi
I soldi parlano, questi diamanti nella mia cavità
Raccogliendo tutte le mie puttane dalla rivista
Cartier, la mia realtà virtuale
Salta su fuori dalla coupé spaziale senza gravità
Ho bisogno di qualcuno che tolga il vantaggio
Dieci dita dei piedi e hanno dipinto, non mi hanno deluso
Negro quei soldi vecchi proprio come sono Redd Foxx
Giuro che saremo ancora presenti quando i federali guarderanno
Nigga non ha amore, non ha ragione
Tesoro, ho cambiato la salsa ogni condimento
Si sono presentati in una coupé, stanno andando a Venere, sì
Salta in quella figa con i miei sentimenti dentro
Sto saltando su in quella figa come se avessi bisogno
Fresco di galera, quindi lo lascio dentro
Colpire da dietro come se me ne andassi di nuovo
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò
Quei VV nella mia bocca i diamanti impeccabili di platino
Sono uscito con quell'orologio AP acceso come se fosse un tempismo perfetto
Se quel negro proprio come me cerca di cavalcare o muore
Se quel negro è proprio come me, cercherà di toglierti la vita
Dico che non sono risorto, come mi rialzo nella carne?
Non mi capisci, sono più preciso
Dico non sono risorto, come mi tiro su nella carne
Sono appena uscito oggi, ho già inviato un aquilone al mio dawg
Ricorda che ero su quel volo con i tubi, qua fuori a tirare i dadi
Ora ho cento K per scuotere il microfono
La piccola bambina mangia Molly come se fosse Mike e Ike
Voglio solo volare, non voglio morire, quindi sto camminando leggero (camminando leggero)
Sto saltando su in quella figa come se avessi bisogno
Fresco di galera, quindi lo lascio dentro
Colpire da dietro come se me ne andassi di nuovo
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò
Dico che non sono risorto, come mi rialzo nella carne?
Non sono risuscitato, come mi rialzo nella carne?
Dico che non sono risorto, come mi rialzo nella carne?
Non sono risuscitato, come mi rialzo nella carne?
Sono appena uscito oggi, ho già inviato un aquilone al mio dawg
Non mi capisci, sono più preciso
Sto saltando su in quella figa come se ne avessi bisogno
Fresco di galera, quindi lo lascio dentro
Colpire da dietro come se me ne andassi di nuovo
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò
Se muoio stanotte, scommettiamo che resusciterò