Traduzione del testo della canzone Serene - Kodak Black

Serene (originale)

I been tryna be more serene, I been
I been tryna be more serene
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady
I just wanna be free, I wanna be level headed
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady, huh
I just wanna be free, I wanna be level headed
All I talk is real shit, that section eight
Ridin' 'round, we flippin' lead
We don’t care 'bout anything
We just let the semi’s spray
Police, they don’t want me on the streets, they mad I’m gettin' stu
I’m a danger to society 'cause I’m a sniper dude
I’ve been tryna be cool, get me a few and I’ma go back to school
I be steppin' on the fools, don’t get me confused what all these rappers do
Thinkin' 'bout this bitch all day, I wanna get close to her
I’ve been thinkin' 'bout this bitch all day, I swear I know she with me
I’ve been thinkin' 'bout this bitch all day, I know, I know she perfect
Lord forgive me for my ways, I know you know I deserve it
I be on Xans and Perkies
I ain’t no average person
This how I act in person
Nigga, you get bagged in person
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady
I just wanna be free, I wanna be level headed
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady, huh
I just wanna be free, I wanna be level headed (Glee)
Ayy, I’m cuttin' through traffic, I keep me a shotty
I’ma jump out and go swish somebody
Know you ain’t with us, we hush yo' lip
Lately I’ve been feelin' like this that bitch
I’ma quit thuggin' and wife that bitch
I can’t be livin' my life like this
All of my cars be peanut butter
You know I’m gettin' that bread
I make the soda be red
Young nigga totin' that lead
And I’m still dodgin' the feds
They know 'bout me, I’ma stare
I can’t be fallin' for that
I can’t be runnin' 'round here gettin' snatched
I be on, I be on that yak
Ain’t scared to death, I get learnt with the strap
I done went crazy, I’m tryna get right
Somebody follow me, I’m goin' psych
Rockin' Givenchy, I’m rockin' it right
Rocks on my pinkie, these VVS’s so bright
I wanna be free, I just wanna be great
Even yo' momma and daddy gon' hate
None of your niggas gon' love you the same
No other nigga gon' love you this way
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady
I just wanna be free, I wanna be level headed
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady, huh
I just wanna be free, I wanna be level headed

(traduzione)

Ho cercato di essere più sereno, lo sono stato
Ho cercato di essere più sereno
Ho cercato di essere più sereno
Ho cercato di lasciar andare i fagioli
Ogni giorno sto versando magra
Ho pensato a questa puttana per me
Ho cercato di mantenere tutto stabile
Voglio solo essere libero, voglio essere equilibrato
Ho cercato di essere più sereno
Ho cercato di lasciar andare i fagioli
Ogni giorno sto versando magra
Ho pensato a questa puttana per me
Ho cercato di mantenere tutto fermo, eh
Voglio solo essere libero, voglio essere equilibrato
Tutto ciò di cui parlo è una vera merda, quella sezione otto
Andando in giro, noi gireremo in testa
Non ci interessa nulla
Lasciamo solo spruzzare il semilavorato
Polizia, non mi vogliono per le strade, sono arrabbiati che sto diventando stu
Sono un pericolo per la società perché sono un cecchino
Ho cercato di essere cool, portarmene un po' e tornerò a scuola
Sto calpestando gli sciocchi, non confondermi con quello che fanno tutti questi rapper
Pensando a questa puttana tutto il giorno, voglio avvicinarmi a lei
Ho pensato a questa puttana tutto il giorno, giuro che so che è con me
Ho pensato a questa cagna tutto il giorno, lo so, lo so che è perfetta
Signore, perdonami per le mie vie, so che sai che me lo merito
Sono su Xans e Perkies
Non sono una persona media
È così che agisco di persona
Negro, vieni impacchettato di persona
Ho cercato di essere più sereno
Ho cercato di lasciar andare i fagioli
Ogni giorno sto versando magra
Ho pensato a questa puttana per me
Ho cercato di mantenere tutto stabile
Voglio solo essere libero, voglio essere equilibrato
Ho cercato di essere più sereno
Ho cercato di lasciar andare i fagioli
Ogni giorno sto versando magra
Ho pensato a questa puttana per me
Ho cercato di mantenere tutto fermo, eh
Voglio solo essere libero, voglio essere equilibrato (Glee)
Ayy, sto tagliando il traffico, mi tengo a bocca aperta
Salto fuori e vado a fare un brindisi a qualcuno
Sappi che non sei con noi, ti mettiamo a tacere
Ultimamente mi sento così quella puttana
Lascio il delinquente e moglie quella cagna
Non posso vivere la mia vita in questo modo
Tutte le mie auto sono burro di arachidi
Sai che sto ricevendo quel pane
Faccio la soda essere rossa
Giovane negro che porta quel vantaggio
E sto ancora schivando i federali
Sanno di me, lo fisso
Non posso innamorarmi di questo
Non posso correre qui intorno a farmi rapire
Io sono su, io sono su quello yak
Non ho paura a morte, imparo con il cinturino
Sono impazzito, sto cercando di fare bene
Qualcuno mi segua, sto diventando psicopatico
Rockin' Givenchy, sto rockin' it right
Rock sul mio mignolo, questi VVS sono così luminosi
Voglio essere libero, voglio solo essere fantastico
Anche tua madre e tuo padre odieranno
Nessuno dei tuoi negri ti amerà allo stesso modo
Nessun altro negro ti amerà in questo modo
Ho cercato di essere più sereno
Ho cercato di lasciar andare i fagioli
Ogni giorno sto versando magra
Ho pensato a questa puttana per me
Ho cercato di mantenere tutto stabile
Voglio solo essere libero, voglio essere equilibrato
Ho cercato di essere più sereno
Ho cercato di lasciar andare i fagioli
Ogni giorno sto versando magra
Ho pensato a questa puttana per me
Ho cercato di mantenere tutto fermo, eh
Voglio solo essere libero, voglio essere equilibrato