Traduzione del testo della canzone Still in the Streets - Kodak Black

Still in the Streets (originale)

A nigga like one foot in, one foot out
This shit like a hopscotch, you know what I’m sayin'?
Everything in my lyrics, is certain
You can be sure off
I was on a journey, in Virginia, as a virgin
I ain’t even lose my virginity
Still in the streets (Yeah)
So I put the blue Wraith in my mama name
Still in the streets (Yeah)
So I put the new place in my mama name
Still in the streets (Yeah, yeah)
So it ain’t no pressure, get another chain
Still in the streets (Yeah, yeah, yeah)
Plus I’m in the rap game gettin' double paid
Still in the streets (Yeah)
So I put the blue Wraith in my mama name
Still in the streets (Yeah)
So I put the new place in my mama name
Still in the streets (Yeah, yeah)
So it ain’t no pressure, get another chain
Still in the streets (Yeah, yeah, yeah)
Plus I’m in the rap game gettin' double paid
I don’t know how to write in cursive
I’m poppin' checks but I gotta work 'em
I’m in the bank line with the blurrp
I be geeked up, Steve Urkel
I don’t want no money for my verses
'Cause I ain’t get this money on purpose
'Cause I ain’t even gotta get dirty
My youngins go duffel up 30 (Ayy, ayy, ayy)
I was in Virginia as a virgin (Ayy, ayy, ayy)
Done did everything, snatch purses
Did everything, burglerin' to murderin'
Subpoena, yeah, them crackers try to serve 'em
You can go and tell my attorney that
I don’t even like to get verbally
You can go ask my attorney this
Still in the streets (Yeah)
So I put the blue Wraith in my mama name
Still in the streets (Yeah)
So I put the new place in my mama name
Still in the streets (Yeah, yeah)
So it ain’t no pressure, get another chain
Still in the streets (Yeah, yeah, yeah)
Plus I’m in the rap game gettin' double paid
Still in the streets (Yeah)
So I put the blue Wraith in my mama name
Still in the streets (Yeah)
So I put the new place in my mama name
Still in the streets (Yeah, yeah)
So it ain’t no pressure, get another chain
Still in the streets (Yeah, yeah, yeah)
Plus I’m in the rap game gettin' double paid
Go and ask Trae at the Cash for Gold
Pullin' out bags of gold like it’s from Africa
I was doin' everything
I was snatchin' chains, now my album goin' two times platinum
Young CEO, no managers
This for all my niggas doin' calendars
Everything orange, smoke cantaloupe
Pop a nigga top, pop Adderall
I don’t see why we need algebra
I be countin' money just to add it up
In my mama name, but it’s my car
When you street, in a day you just might fall
I ain’t never lackin', no, not at all
'Cause I ain’t tryna answer when God call
Nigga couldn’t surprise us like my fault
If you got your guard off, where’s Waldo?
Still in the streets (Yeah)
So I put the blue Wraith in my mama name
Still in the streets (Yeah)
So I put the new place in my mama name
Still in the streets (Yeah, yeah)
So it ain’t no pressure, get another chain
Still in the streets (Yeah, yeah, yeah)
Plus I’m in the rap game gettin' double paid
Still in the streets (Yeah)
So I put the blue Wraith in my mama name
Still in the streets (Yeah)
So I put the new place in my mama name
Still in the streets (Yeah, yeah)
So it ain’t no pressure, get another chain
Still in the streets (Yeah, yeah, yeah)
Plus I’m in the rap game gettin' double paid

(traduzione)

Un negro come un piede dentro, un piede fuori
Questa merda come una campana, sai cosa sto dicendo?
Tutto nei miei testi è certo
Puoi essere sicuro
Ero in viaggio, in Virginia, da vergine
Non perdo nemmeno la mia verginità
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il Wraith blu nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il nuovo posto nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì, sì)
Quindi non c'è pressione, prendi un'altra catena
Ancora per le strade (Sì, sì, sì)
Inoltre, sono nel gioco del rap che viene pagato due volte
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il Wraith blu nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il nuovo posto nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì, sì)
Quindi non c'è pressione, prendi un'altra catena
Ancora per le strade (Sì, sì, sì)
Inoltre, sono nel gioco del rap che viene pagato due volte
Non so come scrivere in corsivo
Sto spuntando assegni ma devo lavorarli
Sono in linea con la banca con la sfocatura
Sono eccitato, Steve Urkel
Non voglio soldi per i miei versi
Perché non ricevo questi soldi apposta
Perché non devo nemmeno sporcarmi
I miei giovani vanno saliti 30 (Ayy, ayy, ayy)
Ero in Virginia da vergine (Ayy, ayy, ayy)
Fatto ha fatto tutto, strappare borse
Ha fatto tutto, da scassinatore a omicidio
Citazione, sì, quei cracker cercano di servirli
Puoi andare a dirlo al mio avvocato
Non mi piace nemmeno parlare verbalmente
Puoi andare a chiedere questo al mio avvocato
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il Wraith blu nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il nuovo posto nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì, sì)
Quindi non c'è pressione, prendi un'altra catena
Ancora per le strade (Sì, sì, sì)
Inoltre, sono nel gioco del rap che viene pagato due volte
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il Wraith blu nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il nuovo posto nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì, sì)
Quindi non c'è pressione, prendi un'altra catena
Ancora per le strade (Sì, sì, sì)
Inoltre, sono nel gioco del rap che viene pagato due volte
Vai a chiedere a Trae al Cash for Gold
Tirando fuori borse d'oro come se provenissero dall'Africa
Stavo facendo tutto
Stavo rubando catene, ora il mio album sta diventando due volte disco di platino
Giovane CEO, nessun manager
Questo per tutti i miei negri che fanno i calendari
Tutto arancione, fumo di melone
Fai scoppiare un negro, fai scoppiare Adderall
Non vedo perché abbiamo bisogno dell'algebra
Conto i soldi solo per sommarli
A nome di mia mamma, ma è la mia macchina
Quando scendi in strada, in un giorno potresti semplicemente cadere
Non mi manca mai, no, per niente
Perché non sto cercando di rispondere quando Dio chiama
Nigga non poteva sorprenderci come colpa mia
Se hai abbassato la guardia, dov'è Waldo?
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il Wraith blu nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il nuovo posto nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì, sì)
Quindi non c'è pressione, prendi un'altra catena
Ancora per le strade (Sì, sì, sì)
Inoltre, sono nel gioco del rap che viene pagato due volte
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il Wraith blu nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì)
Quindi metto il nuovo posto nel nome di mia mamma
Ancora per le strade (Sì, sì)
Quindi non c'è pressione, prendi un'altra catena
Ancora per le strade (Sì, sì, sì)
Inoltre, sono nel gioco del rap che viene pagato due volte